1 00:00:02,203 --> 00:00:03,671 ΔΙΑΡΑ: Ήμουν έτοιμος για την εποχή της μαμάς μου. 2 00:00:03,837 --> 00:00:05,339 Ένας συμγονέας ποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει το σπέρμα μου; 3 00:00:05,473 --> 00:00:07,708 Θα μπορούσε να κάνει αυτό το εγχώριο πράγμα διασκέδαση. 4 00:00:07,841 --> 00:00:09,077 Δεν θέλετε παιδιά; 5 00:00:09,177 --> 00:00:10,711 Όχι, αυτός ο κόσμος είναι γαμημένο όπως είναι. 6 00:00:10,844 --> 00:00:12,280 Λοιπόν, δεν μπορώ να χωρίσω με έναν μαύρο άντρα 7 00:00:12,413 --> 00:00:14,048 - ενώ είναι στη φυλακή. - Τι; 8 00:00:14,215 --> 00:00:17,451 ΔΙΑΡΑ: Ο Κρις μπορεί να μην είναι το ένα, αλλά με χρειάζεται ακόμα. 9 00:00:17,585 --> 00:00:21,189 Κάποιος ανατίναξε το αυτοκίνητό σου. Ο φίλος σου έκλεισε. 10 00:00:21,322 --> 00:00:23,357 Χρειάζεσαι προσευχή, αλκοόλ και συντροφιά. 11 00:00:23,491 --> 00:00:24,892 Η ύφανση μου και ο Κρις έκλεισαν. 12 00:00:25,059 --> 00:00:26,694 Με ρώτησε αν μπορώ να σας συστήσω σε κάποιον 13 00:00:26,827 --> 00:00:28,496 ποιος θα μπορούσε να βοηθήσει με το τελωνειακό ζήτημα. 14 00:00:28,629 --> 00:00:30,464 Αγόρι μου, ιερέα, είναι κουρέας. 15 00:00:30,598 --> 00:00:33,067 ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Michigan Vanguard. Γαμημένη Πολιτοφυλακή; 16 00:00:33,201 --> 00:00:34,868 ΜΠΕΪΛΙ: Η επανάσταση πρέπει να χρηματοδοτηθεί. 17 00:00:35,002 --> 00:00:36,237 ξέρω δεν είσαι αφελής σε αυτό. 18 00:00:36,370 --> 00:00:38,239 Ποιος στο διάολο είναι ο Cartier Kelly; 19 00:00:38,372 --> 00:00:39,407 [Η Diarra ουρλιάζει από τον πόνο] 20 00:00:39,540 --> 00:00:42,243 Μόλις μπήκες σε σύμβαση. 21 00:00:42,410 --> 00:00:44,011 Θα μάθεις που σκότωσε τον ανιψιό μου. 22 00:00:44,145 --> 00:00:46,547 Θα βρω τους ανθρώπους σου. Να σε κάνει να υποφέρεις. 23 00:00:46,680 --> 00:00:49,417 Πρέπει να βρούμε τον Μπούκερ. Η μαρτυρία του ελευθερώνει τον Κρις. 24 00:00:49,583 --> 00:00:50,851 Χρειάζομαι να μου πεις 25 00:00:50,984 --> 00:00:52,553 αυτό που είδες τη νύχτα των δολοφονιών του Κόνεϊ. 26 00:00:52,720 --> 00:00:54,555 Ξέρω το αγόρι σου δεν ήταν εκεί εκείνο το βράδυ. 27 00:00:54,722 --> 00:00:56,957 Και ξέρω ποιος ήταν. Χρειάζομαι όμως την κληρονομιά μου. 28 00:00:57,057 --> 00:00:58,559 Βρείτε το, και είμαι ο σταρ μάρτυρας σου. 29 00:00:58,692 --> 00:00:59,993 ΔΙΑΡΑ: Αυτό ήταν περισσότερο από 30 00:01:00,094 --> 00:01:01,395 να τον βγάλω έξω να τον πετάξω. 31 00:01:01,562 --> 00:01:02,763 Ω, θεέ μου. 32 00:01:02,930 --> 00:01:04,198 DIARRA: Μου έλειψε. 33 00:01:04,332 --> 00:01:05,599 Μου έλειψε ο Κρις. 34 00:01:05,766 --> 00:01:06,867 Εδώ είναι ο θησαυρός σας. 35 00:01:07,000 --> 00:01:08,402 ΔΙΑΡΑ: Ο πίνακας είναι μια ένδειξη. 36 00:01:08,536 --> 00:01:11,038 Αυτή είναι μόνο η αρχή. 37 00:01:13,207 --> 00:01:15,276 [αναπαραγωγή αισιόδοξης μουσικής] 38 00:01:17,645 --> 00:01:19,213 DIARRA: Εξομολόγηση. 39 00:01:19,347 --> 00:01:22,082 Μια φορά δραπέτευσα από το Brightmoor, σκατά, δεν μπορούσα να σταματήσω. 40 00:01:22,250 --> 00:01:24,285 Έγινα καλλιτέχνης απόδρασης. 41 00:01:24,418 --> 00:01:26,086 Μπορείς... Ιησού, τι; Σκύλα, τι; 42 00:01:26,254 --> 00:01:28,189 Δεν σέρνεστε μέσω του υπονόμου. 43 00:01:28,322 --> 00:01:33,261 ΔΙΑΡΑ: Ξέφυγα ξανά, και ξανά, και ξανά. 44 00:01:33,861 --> 00:01:35,529 - Είμαι σε καλοκαιρινές διακοπές. - Μμ-μμ. 45 00:01:35,663 --> 00:01:38,799 Που σημαίνει ότι φεύγουμε από όλα αυτά τα σκατά. 46 00:01:38,932 --> 00:01:42,536 Εκτός από το να ελευθερώσω τον Κρις και βρίσκοντας αυτό το χρυσό. 47 00:01:42,670 --> 00:01:45,306 Και δεν ήμουν ο μόνος ψάχνω για μια ωραία απόδραση. 48 00:01:45,473 --> 00:01:47,608 Λοιπόν, το Mac είναι επίσημα μαγειρεμένο. 49 00:01:47,741 --> 00:01:49,610 Γάμησα τα σκατά από εκείνη τη μικρή νίγκα. 50 00:01:49,743 --> 00:01:51,111 - Τι; - Σωστά; 51 00:01:51,245 --> 00:01:52,980 - Ναι. - Εντάξει, του στράγγιξα τον κώλο 52 00:01:53,113 --> 00:01:56,284 - σαν να ήταν μπανιέρα. - [όλα αναφωνούν] 53 00:01:56,450 --> 00:01:59,420 DIARRA: Άκουσα κάτι βαθύ μέσα στο υποσυνείδητό μου πείτε... 54 00:01:59,553 --> 00:02:01,789 Ντε, είσαι σε αδιέξοδο. 55 00:02:01,922 --> 00:02:05,826 Είσαι ψυχική κατάσταση ή χορέψτε. 56 00:02:05,993 --> 00:02:07,395 Χορέψτε λοιπόν. 57 00:02:07,495 --> 00:02:10,531 DIARRA: Το κατάλαβα αν ήταν γραφτό να γίνω μαμά, 58 00:02:10,631 --> 00:02:13,901 μπορεί να είναι αυτό το τελευταίο μου καλοκαίρι ελευθερίας. 59 00:02:14,034 --> 00:02:17,838 Έτσι, παραδόθηκα σε ένα κατιόν προ-μαμά. 60 00:02:19,373 --> 00:02:23,977 Υπάρχει τέχνη η απόδραση, και θα γινόμουν κύριος σε αυτό. 61 00:02:24,144 --> 00:02:25,313 Ή έτσι νόμιζα. 62 00:02:25,479 --> 00:02:26,714 - [χτυπά στην πόρτα] - Ω, σκατά! 63 00:02:26,814 --> 00:02:29,317 - TEA: Ποιος στο διάολο είναι αυτός; - Α! 64 00:02:29,483 --> 00:02:30,984 ΔΙΑΡΑ: Ήταν πρόβλημα. 65 00:02:31,919 --> 00:02:33,721 Περιμένετε, πρέπει να επιστρέψω. 66 00:02:35,022 --> 00:02:36,790 [παίζει τεταμένη μουσική] 67 00:02:38,526 --> 00:02:40,828 Πρώτον, πρέπει να ξέρεις τι δεν έκανα. 68 00:02:41,329 --> 00:02:44,198 Και μπορώ να σκεφτώ έναν λόγο για να μην σκοτώσω τον γαμημένο κώλο σου. 69 00:02:44,365 --> 00:02:48,135 DIARRA: Όλα μου ξεφεύγουν είχε κόστος. 70 00:02:48,269 --> 00:02:51,205 Δεν το καταλαβαίνεις. Τίποτα από όλα αυτά δεν συνέβη ποτέ. 71 00:02:51,372 --> 00:02:54,642 DIARRA: Μήνες πριν, πριν η περίπτωση του οπλισμού που λείπει, 72 00:02:54,775 --> 00:02:59,547 Δεν το ήξερα, αλλά τα χάλια μου είχε ξεκινήσει έναν πόλεμο συμμοριών. 73 00:02:59,680 --> 00:03:02,283 Και όλα τα D θα πλήρωνε το τίμημα. 74 00:03:03,150 --> 00:03:06,887 Εδώ είναι η ιστορία για το πόσο μπελάδες δεν μπόρεσα να ξεφύγω 75 00:03:07,020 --> 00:03:09,357 ήρθα ακριβώς στην εξώπορτά μου. 76 00:03:11,392 --> 00:03:12,926 [το τηλέφωνο χτυπάει] 77 00:03:13,026 --> 00:03:14,462 SPIDER: Σήκωσε αντλία, φίλε. 78 00:03:17,531 --> 00:03:19,066 - Ει; - SPIDER: Γι, Pump, άκου. 79 00:03:19,199 --> 00:03:20,734 Θα πεθάνουν, φίλε. 80 00:03:20,868 --> 00:03:22,102 Ναι, ήταν μια γαμημένη εγκατάσταση. 81 00:03:22,202 --> 00:03:23,737 - Ο Ρομάν δεν ασχολείται με αυτό. - Ε; 82 00:03:23,904 --> 00:03:25,906 -Με ακούς; - Στάσου, παίρνω στυλό. 83 00:03:26,039 --> 00:03:28,075 [διακοπή ήχου] Κίνδυνος ain't for a Black shit... 84 00:03:28,242 --> 00:03:30,478 Διδάξτε σας ένα πράγμα. Είναι μαύρος... 85 00:03:30,578 --> 00:03:32,079 Είπες Κίνδυνος. 86 00:03:33,481 --> 00:03:34,615 Ρωμαϊκός. 87 00:03:36,016 --> 00:03:37,285 Ένας ιεροκήρυκας σε ένα Camry; 88 00:03:37,385 --> 00:03:39,487 Όχι ένα γαμημένο Camry. Κυνηγώ. 89 00:03:39,587 --> 00:03:41,322 - ΑΝΤΛΙΑ: Σκότωσε τον ιεροκήρυκα. - Δάσκαλε. 90 00:03:41,422 --> 00:03:43,391 - ΑΝΤΛΙΑ: Το κατάλαβα. - Δάσκαλε. Γαμώ! 91 00:03:43,524 --> 00:03:46,394 - Αντλία, με ακούς; - ΑΝΤΛΙΑ: Σκάει. 92 00:03:46,527 --> 00:03:49,563 - [πυροβολισμοί] - [γρύλισμα] 93 00:03:51,131 --> 00:03:53,901 Σκάει! Γειά σου; 94 00:03:55,235 --> 00:03:57,505 ΔΙΑΡΑ: Και έτσι το αλαζονικό κώλο του Pump 95 00:03:57,605 --> 00:04:00,741 ανέβηκε στο θρόνο πολύ σύντομα. 96 00:04:00,874 --> 00:04:05,413 ♪ 97 00:04:07,981 --> 00:04:09,182 Τα ποπ μου έχουν φύγει. 98 00:04:09,283 --> 00:04:11,151 Η θεία μου Βέλβετ, έφυγε. 99 00:04:15,323 --> 00:04:17,190 Είμαι απλώς εδώ για να μάθουν όλοι οι νίγκες. 100 00:04:17,325 --> 00:04:19,393 Είμαι υπεύθυνος των Woodward Boys τώρα. 101 00:04:22,696 --> 00:04:25,499 Τρέχουμε τον Γούντγουορντ από το κέντρο της πόλης έως 8 μίλια. 102 00:04:29,303 --> 00:04:30,504 [γέλια] 103 00:04:30,604 --> 00:04:33,507 Θα πληρώσετε όλοι οι νίγκες όλοι οι φόροι. [γέλια] 104 00:04:33,607 --> 00:04:36,444 Και πήγαμε να είμαστε γενναιόδωροι κρατήστε τον Αρχηγό από το λαιμό σας. 105 00:04:36,577 --> 00:04:37,711 [οι αρθρώσεις ραγίζουν] 106 00:04:40,147 --> 00:04:42,249 Φαίνεστε σαν να έχετε αρθρίτιδα θέλουν να ρέουν. 107 00:04:42,383 --> 00:04:43,817 Ναι. 108 00:04:43,984 --> 00:04:45,386 Έχω κάτι να πω. 109 00:04:45,519 --> 00:04:49,557 Αφού ακούσω την πρότασή σας και... [καθαρίζει το λαιμό] 110 00:04:49,657 --> 00:04:51,425 ...δίνοντάς το χωρίς αντάλλαγμα, 111 00:04:51,559 --> 00:04:54,728 Πρέπει να πω, γαμώτο. 112 00:04:54,862 --> 00:04:56,530 Γάμα λέτε, παλιό nigga; 113 00:04:56,630 --> 00:05:01,969 είπα... 114 00:05:02,102 --> 00:05:04,738 - Γάμα σου που τρέχεις, Αντλία. - [Η ουλή γέλια] 115 00:05:04,872 --> 00:05:06,540 Είμαι να υποκύψω σε κάποιο ΥΝ 116 00:05:06,640 --> 00:05:09,610 και μάλιστα να φροντίζεις αυτή τη νίγγα που σκότωσε τους δικούς του ανθρώπους. 117 00:05:09,743 --> 00:05:12,212 Πρώτα απ 'όλα, παλιά nigga, προσέξτε τη γαμημένη δουλειά σας. 118 00:05:12,312 --> 00:05:13,747 Το χειριζόμαστε. 119 00:05:13,881 --> 00:05:16,116 Ρωμαίος, Κίνδυνος, ο ιεροκήρυκας στο Chevy. 120 00:05:16,249 --> 00:05:18,886 Όλα στη λίστα επιτυχιών μου στο IG. Σήκωσε, αδερφέ. 121 00:05:19,853 --> 00:05:21,989 [χλευάζει] Και όλοι οι ακόλουθοί μου γνωρίζουν. 122 00:05:22,122 --> 00:05:24,925 - Νεκροί τους νίγγας στη θέα. - Καλή τύχη με αυτό. 123 00:05:25,025 --> 00:05:26,660 Πάω να πω αυτή τη φορά. 124 00:05:26,794 --> 00:05:30,197 Η F-Mob δεν πληρώνει όχι άλλους φόρους. 125 00:05:31,098 --> 00:05:33,501 Και δεν λυγίζουμε το γόνατο. 126 00:05:33,667 --> 00:05:36,670 Ε; Ε; 127 00:05:36,804 --> 00:05:37,905 Ε; 128 00:05:42,075 --> 00:05:43,377 Είμαστε έξω. 129 00:05:44,412 --> 00:05:45,846 ΚΑΡΤΙΕΡ: Πέρασε η ώρα του ύπνου σου, nigga 130 00:05:45,979 --> 00:05:47,681 [γέλιο] 131 00:05:47,815 --> 00:05:49,383 Γαμημένα μωρά nepo. 132 00:05:49,550 --> 00:05:52,653 Όταν οι niggas άρχισαν να βάζουν kill lists στο Instagram. 133 00:05:52,786 --> 00:05:55,623 στο διάολο; [γέλια] 134 00:05:55,723 --> 00:05:57,290 Βόδι. 135 00:05:57,425 --> 00:05:59,927 Αυτό είναι περίπου να πάρει πραγματικό φάουλ. 136 00:06:00,461 --> 00:06:02,262 Πρέπει να κάνετε μια επιλογή. 137 00:06:03,697 --> 00:06:05,265 Διαφορετικά... 138 00:06:12,773 --> 00:06:15,643 τα σκατά θα γίνουν αληθινά άβολα και για σένα. 139 00:06:15,776 --> 00:06:18,111 [παίζει δραματική μουσική] 140 00:06:21,682 --> 00:06:23,917 Τα ποπ πρέπει να είναι ένα OG με την ουλή. 141 00:06:24,485 --> 00:06:28,856 DIARRA: Τότε έπρεπε απλώς να φύγω στην επικράτεια των Gratiot Kings. 142 00:06:28,989 --> 00:06:33,393 [και οι δύο γρυλίζουν] 143 00:06:33,527 --> 00:06:34,862 Chris! 144 00:06:34,995 --> 00:06:36,864 Εκεί που η οργή του Κρις θα μπορούσε να ανακατέψει την κατσαρόλα... 145 00:06:36,997 --> 00:06:37,898 Γεια! 146 00:06:38,065 --> 00:06:40,167 ...σύγχυσης. 147 00:06:40,267 --> 00:06:43,003 Αυτό είναι το F-Mob. Ω, ναι, ναι. 148 00:06:43,136 --> 00:06:45,172 Αυτό λέγεται να μου στείλει μόνος μου ένα μήνυμα. 149 00:06:45,272 --> 00:06:48,241 Και τη βραδιά του χορού του μωρού μου είναι πάνω από τη γραμμή. 150 00:06:49,176 --> 00:06:51,812 Ναι, τους χτυπάμε πίσω σκληρά, όλοι. 151 00:06:52,746 --> 00:06:54,882 Σκληρός και ασεβής. 152 00:06:55,015 --> 00:06:56,684 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 153 00:06:56,817 --> 00:06:59,086 ΔΙΑΡΑ: Τότε οι Gratiot Kings θα χτυπούσαν 154 00:06:59,219 --> 00:07:01,622 όταν ο Cartier ήταν ήδη έξω για αίμα. 155 00:07:01,755 --> 00:07:03,457 - Αδύναμος! - [θραύση γυαλιού] 156 00:07:03,591 --> 00:07:06,159 [στροφές κινητήρα] 157 00:07:08,529 --> 00:07:12,299 Όλες μου οι αποδράσεις ήταν όντως παραπλανητικά 158 00:07:12,466 --> 00:07:13,901 για προβλήματα. 159 00:07:14,034 --> 00:07:15,569 ΣΚΟΥΛΑΡΙ: Έτσι χειρίζεσαι τις επιχειρήσεις. 160 00:07:15,703 --> 00:07:17,070 Στυλ Gratiot Kings, μωρό μου. 161 00:07:17,204 --> 00:07:19,139 Πρέπει να πάρετε εκείνη η αντλία nigga στη συνέχεια. 162 00:07:19,272 --> 00:07:20,340 Με ακούς; 163 00:07:20,440 --> 00:07:22,209 Ελέγξτε το Instagram του, Το TikTok του, 164 00:07:22,309 --> 00:07:24,411 Ο Μπλε Ουρανός του, σκατά, το Facebook της μαμάς του. 165 00:07:24,545 --> 00:07:27,214 Δεν κάνω ματάκι Τον πιάνεις. 166 00:07:28,281 --> 00:07:30,484 Αυτή η μαμά πρέπει να πάρω το συντομότερο δυνατό. 167 00:07:30,651 --> 00:07:32,052 Ο Νίγγας είναι ευάλωτος. 168 00:07:32,185 --> 00:07:34,387 Πριν το καταλάβουν, θα είναι ένας ολοκληρωτικός πόλεμος. 169 00:07:34,488 --> 00:07:36,289 Θα είναι το παράθυρό μας να τους χτυπήσει. 170 00:07:36,456 --> 00:07:37,625 στο διάολο! 171 00:07:37,758 --> 00:07:40,594 - [στροφές κινητήρα] - [πυροβολισμοί κροτάλισμα] 172 00:07:41,361 --> 00:07:42,596 Αχ! 173 00:07:44,565 --> 00:07:48,401 ♪ 174 00:07:48,502 --> 00:07:50,738 Αχ! 175 00:07:55,475 --> 00:07:57,511 [γρύλισμα] 176 00:08:00,981 --> 00:08:03,617 [Συριγμός ουλής] 177 00:08:04,051 --> 00:08:05,853 Καληνύχτα από την Cartier. 178 00:08:07,454 --> 00:08:09,022 [πυροβολισμοί] 179 00:08:10,524 --> 00:08:13,994 ΔΙΑΡΑ: Και μετά, οι Gratiot Kings θα έπεφταν. 180 00:08:14,828 --> 00:08:18,465 Και θα χρειαζόταν πρόβλημα ένα νέο ασφαλές καταφύγιο. 181 00:08:20,267 --> 00:08:21,869 Αλλά όπως είπα, 182 00:08:22,002 --> 00:08:24,104 Δεν το ήξερα κάτι από αυτά ακόμα. 183 00:08:24,204 --> 00:08:27,675 - [λίρες στην πόρτα] - Καρτιέ. 184 00:08:28,542 --> 00:08:31,011 - Λες να με βρήκε; - Γαμώτο, πάει το βουητό μου. 185 00:08:31,178 --> 00:08:32,946 ξέρω δεν με περίμενε 186 00:08:33,046 --> 00:08:35,683 για να βρει τον δολοφόνο του Κόνεϊ σε λίγες ώρες. 187 00:08:36,216 --> 00:08:37,985 Θα με σκοτώσει. Γαμώ! Σκατά! 188 00:08:38,118 --> 00:08:40,153 Ήταν καλό Πήρα το κουτί της κατάσχεσης 189 00:08:40,287 --> 00:08:41,555 από το σχολείο. 190 00:08:41,689 --> 00:08:43,724 Αυτά τα κακά παιδιά καλα ειχα. 191 00:08:43,857 --> 00:08:45,859 Γαμώτο! Ω, περίμενε, όχι, όχι, όχι. Όχι σήμερα. 192 00:08:45,993 --> 00:08:47,027 - Ορίστε! - Εντάξει. 193 00:08:47,194 --> 00:08:48,929 ΔΙΑΡΑ: Και έπρεπε να οπλιστούμε. 194 00:08:49,029 --> 00:08:51,198 - [χτυπά στην πόρτα] - [buzzing taser] 195 00:09:01,541 --> 00:09:02,710 ΚΡΑΤΗΣΗ: Ε, έλα, φίλε. 196 00:09:02,843 --> 00:09:04,277 Έλα, πες μου ότι έχεις τον θησαυρό μου. 197 00:09:04,377 --> 00:09:05,713 το χρειάζομαι. Όπως τώρα. 198 00:09:05,879 --> 00:09:08,215 DIARRA: Βγήκε μάρτυς μου ήταν το πρόβλημα. 199 00:09:08,348 --> 00:09:10,651 - Ποιος στο διάολο είναι όλοι αυτοί; - Εντάξει, αυτοί είναι οι φίλοι μου. 200 00:09:10,751 --> 00:09:11,985 Ήταν απλά πηγαίνοντας για ύπνο. 201 00:09:12,119 --> 00:09:14,054 [στο στόμα] Είναι ο Μπούκερ. Είναι ο Μπούκερ. 202 00:09:14,187 --> 00:09:16,890 Δεν έχω ξεσηκωθεί ποτέ τόσο γρήγορα στη γαμημένη μου ζωή. 203 00:09:17,024 --> 00:09:18,125 Booker. 204 00:09:18,225 --> 00:09:19,426 Το ήξερα Έπρεπε να τον χειριστώ 205 00:09:19,593 --> 00:09:20,828 με παιδικά γάντια. 206 00:09:20,961 --> 00:09:22,395 Θέλεις να μου πεις τι εγινε 207 00:09:22,529 --> 00:09:24,231 Gratiot Kings μόλις πριν από μερικές ώρες χτυπήθηκε. 208 00:09:24,364 --> 00:09:26,900 - [λάστιχα που ουρλιάζουν] - [πυροβολισμοί κροτάλισμα] 209 00:09:27,868 --> 00:09:29,569 Μπαμπά! 210 00:09:29,703 --> 00:09:31,371 Σκατά ήταν μια γαμημένη σφαγή, φίλε. 211 00:09:31,504 --> 00:09:33,073 Ω, σκατά. 212 00:09:33,240 --> 00:09:36,777 Είναι η Λίζα και η Μπράντι, είναι καλά; 213 00:09:36,944 --> 00:09:39,379 Όχι. Οι σκάνες τους έχουν φύγει. 214 00:09:39,512 --> 00:09:41,882 τα παίρνω εκτός πολιτείας τώρα. 215 00:09:42,015 --> 00:09:43,083 Ω Ιησού. 216 00:09:43,216 --> 00:09:44,785 Η Λίζα με άφηνε να μείνω στο υπόγειο. 217 00:09:44,918 --> 00:09:46,386 Δεν έχω πουθενά αλλού να πάω. 218 00:09:46,519 --> 00:09:48,221 Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω εκτός από το να πάρω τον θησαυρό μου, 219 00:09:48,355 --> 00:09:50,658 πάρε το αδερφάκι μου, και φύγε στο διάολο από εδώ. 220 00:09:50,758 --> 00:09:53,360 Εντάξει, σιγά. Ας αναπνεύσουμε. 221 00:09:53,460 --> 00:09:55,262 Γνώριζα επίσης το σύμπαν με είχε στείλει 222 00:09:55,395 --> 00:09:57,430 μια κόλαση τεστ μητρότητας. 223 00:09:57,564 --> 00:09:59,633 σου είπα ότι θα σε βοηθούσα, 224 00:09:59,767 --> 00:10:01,601 - και θα το κάνω. - Λοιπόν το κατάλαβες. 225 00:10:01,735 --> 00:10:04,672 Λοιπόν, ξέρεις, Το δουλεύω. 226 00:10:04,772 --> 00:10:08,341 - Θέλω μόνο να με εμπιστευτείς. - Ο Ρον είπε, «Εμπιστέψου με». 227 00:10:08,441 --> 00:10:10,143 Είπε: «Το ξέρω το γραφείο είναι δικό σου, Μπούκερ». 228 00:10:10,310 --> 00:10:11,544 Και μετά τον πιάνω στο τηλέφωνο 229 00:10:11,679 --> 00:10:13,146 προσπαθώντας να το πουλήσει από πάνω από κάτω μου. 230 00:10:13,280 --> 00:10:14,748 Εντάξει, δεν είμαι ο Ρον. 231 00:10:14,882 --> 00:10:17,517 Εντάξει; Είμαι δάσκαλος. 232 00:10:17,617 --> 00:10:19,953 Αν πω σε ένα παιδί ότι είμαι θα τους βοηθήσω, το εννοώ. 233 00:10:20,120 --> 00:10:22,455 - Δεν είμαι παιδί. Είμαι 22. - Εντάξει. 234 00:10:22,589 --> 00:10:24,457 Τι στο διάολο είδος δασκάλου είσαι, φίλε; 235 00:10:24,624 --> 00:10:26,459 Γεια σας δάσκαλοι να έχεις γεμάτες ζωές αδερφέ. 236 00:10:26,593 --> 00:10:28,929 Τσάι, παρακαλώ. 237 00:10:31,264 --> 00:10:32,866 Δεν ξέρω αν είσαι θα θέλει να με βοηθήσει 238 00:10:32,966 --> 00:10:35,335 - όταν μάθεις την αλήθεια. - Είμαι αρκετά σκληρός, Μπούκερ. 239 00:10:35,468 --> 00:10:37,104 Μπορώ να συγχωρήσω πολλά. 240 00:10:41,508 --> 00:10:43,576 [Ο Μπούκερ μυρίζει] 241 00:10:44,745 --> 00:10:46,013 Στο Coney... 242 00:10:47,347 --> 00:10:48,782 υπήρξαν δύο πυροβολητές. 243 00:10:50,718 --> 00:10:52,119 Και ένας από αυτούς ήμουν εγώ. 244 00:10:52,252 --> 00:10:54,554 [παίζει δραματική μουσική] 245 00:11:00,160 --> 00:11:02,362 [παίζει απαλή μουσική] 246 00:11:11,671 --> 00:11:15,142 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι άφησες μωρό μου Ο Suge Knight μείνει τη νύχτα. 247 00:11:15,275 --> 00:11:17,778 Αυτός είναι το κλειδί για να βγάλει τον Κρις από τη φυλακή. 248 00:11:17,878 --> 00:11:19,947 Είναι επίσης ένα φοβισμένο παιδί. 249 00:11:20,781 --> 00:11:22,515 Τι; Δεν ξέρουμε τι έγινε. 250 00:11:22,649 --> 00:11:23,951 Δολοφόνησε έναν ολόκληρο άνθρωπο. 251 00:11:24,084 --> 00:11:25,685 Ναι, αλλά... Λοιπόν, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα 252 00:11:25,853 --> 00:11:28,288 - ως δολοφονία μισού ανθρώπου. - Δεν είναι χαριτωμένο αυτή τη στιγμή. 253 00:11:28,421 --> 00:11:31,458 DIARRA: Στην πραγματικότητα, γινόταν εντελώς άσχημο. 254 00:11:31,591 --> 00:11:33,060 Ο Booker χρειαζόταν τη βοήθειά μου, 255 00:11:33,226 --> 00:11:35,395 αλλά το είχα ήδη υποσχεθεί Cartier το κεφάλι του. 256 00:11:35,528 --> 00:11:39,199 Πρέπει να του πιέσεις τον κώλο. Πάρε τον στο διάολο από εδώ. 257 00:11:39,366 --> 00:11:41,534 Δεν ξέρεις καν αν αυτό Το γραφείο του γκέτο του ανήκει. 258 00:11:41,668 --> 00:11:43,536 - Σσς! - BOOKER: Μου ανήκει. 259 00:11:45,038 --> 00:11:47,307 Μου το άφησε η γιαγιά μου στο νεκροκρέβατό της. 260 00:11:47,407 --> 00:11:49,309 είπε εκείνη η κληρονομιά μου ήταν σε αυτό. 261 00:11:49,409 --> 00:11:51,044 Ήταν προληπτική για τα πάντα, 262 00:11:51,178 --> 00:11:52,545 αλλά κυρίως ότι οι J και P. 263 00:11:52,679 --> 00:11:54,882 είπε εκείνη μόνο ένας άξιος άνθρωπος, 264 00:11:55,015 --> 00:11:58,385 ένας άνθρωπος τιμής, μπορούσε να κρατήσει την περιουσία. 265 00:11:58,551 --> 00:12:00,353 Και αν δεν ήταν, 266 00:12:00,487 --> 00:12:02,589 ο θησαυρός θα σκότωνε τον κώλο σου. 267 00:12:02,722 --> 00:12:04,424 Μας απειλεί; 268 00:12:04,557 --> 00:12:07,928 Cuzzo, γιατί δεν πας Φτιάξτε μας ένα πρωινό, παρακαλώ; 269 00:12:08,095 --> 00:12:11,398 Δεν έχω οπτικό πεδίο από την κουζίνα. 270 00:12:11,531 --> 00:12:13,400 μπορεί να χρειαστώ να χτυπήσει το σώμα αυτό το nigga. 271 00:12:13,533 --> 00:12:16,036 Raqueeba, πήγαινε να φτιάξεις μερικά αυγά. 272 00:12:16,169 --> 00:12:18,071 [Η Raqueeba αναστενάζει] 273 00:12:19,239 --> 00:12:21,541 Και λίγο μπέικον και μερικά μπισκότα. 274 00:12:27,414 --> 00:12:30,317 Έπρεπε να φτάσω στον πάτο της ιστορίας του, και γρήγορα. 275 00:12:30,417 --> 00:12:33,420 Χρειαζόμουν τον δεύτερο σουτέρ. 276 00:12:34,287 --> 00:12:35,388 Καλημέρα. 277 00:12:36,223 --> 00:12:38,025 Είπα στον Μπούκερ θα μπορούσε να μείνει άλλη μια νύχτα, 278 00:12:38,158 --> 00:12:39,526 αλλά το ενοίκιο ήταν μεγάλο. 279 00:12:39,659 --> 00:12:42,029 Χρειαζόμουν κάθε λεπτομέρεια. 280 00:12:42,129 --> 00:12:45,132 Τον χρειαζόμουν για να με κάνει νιώθω σαν να ήμουν εκεί. 281 00:12:45,298 --> 00:12:47,667 [παίζει δραματική μουσική] 282 00:12:49,402 --> 00:12:51,238 σχεδίασα αυτό χάλασε τέλεια. 283 00:12:51,371 --> 00:12:52,705 Οι νίγκες από το Reddit ερχόταν, 284 00:12:52,806 --> 00:12:54,842 και προσευχόμουν ένας από αυτούς είχε το κλειδί μου. 285 00:12:56,409 --> 00:12:58,946 Αλλά εκτός ριπ, όλα πήγαν αριστερά. 286 00:12:59,079 --> 00:13:00,814 Ο Surge ήταν το αγόρι μου αφού παίζαμε PAL. 287 00:13:00,981 --> 00:13:02,649 Όταν το έμαθε Δεν έφερα το γραφείο, 288 00:13:02,782 --> 00:13:04,317 και δεν του το έλεγε που ήταν, 289 00:13:04,484 --> 00:13:05,452 και τρελάθηκε. 290 00:13:05,585 --> 00:13:06,854 Χρειάζομαι αυτό το γαμημένο γραφείο. 291 00:13:06,954 --> 00:13:08,455 Γεια σου, ηρέμησε το διάολο, Surge. 292 00:13:08,621 --> 00:13:09,890 - Χρειάζομαι αυτό το γαμημένο γραφείο. - Γιο, Surge! 293 00:13:09,990 --> 00:13:11,791 Το Surge ήταν το F-Mob. 294 00:13:11,959 --> 00:13:14,561 Στρατιώτες Cartier, τους άρεσε να του φέρνουν δώρα. 295 00:13:14,694 --> 00:13:19,632 Πράγματα που ποθεί, όπως λάτρεις ή αντίκες. 296 00:13:19,766 --> 00:13:21,234 Ήσουν πάντα ένα σημάδι. 297 00:13:21,368 --> 00:13:23,837 Ναι, ξέχασες Είχα το όπλο του φίλου σου. 298 00:13:23,971 --> 00:13:25,805 Νίγγα, που στο διάολο είναι αυτό το γραφείο! 299 00:13:25,973 --> 00:13:27,774 - [επικαλυπτόμενες φωνές] - [πυροβολισμός] 300 00:13:27,908 --> 00:13:30,343 [λαχάνιασμα] 301 00:13:32,245 --> 00:13:34,114 - [κλικ στην πόρτα ανοίγει] - Ωχ, σκατά. 302 00:13:34,247 --> 00:13:35,883 Έχω πάει σε δημοπρασίες αντίκες πριν. 303 00:13:35,983 --> 00:13:38,318 Μα μια μυστική πρόσκληση; Βγαίνουν όλα έξω. 304 00:13:38,451 --> 00:13:39,987 Έφυγα από τον Μπλερ, Μίσιγκαν. 305 00:13:40,120 --> 00:13:41,488 Δεν μπορείτε να μπείτε εδώ. Η δημοπρασία έληξε. 306 00:13:41,654 --> 00:13:43,223 Μόλις οδήγησα δύο καταραμένες ώρες. 307 00:13:43,323 --> 00:13:44,925 Ναι, δεν έχω χρόνο για αυτό, παίκτης. Με συγχωρείτε. 308 00:13:45,058 --> 00:13:46,426 BOOKER: Και σκέφτηκα Είχα φανταστεί το αφεντικό της Λίζας, 309 00:13:46,526 --> 00:13:48,328 αλλά τον αδύναμο κώλο του εμφανίστηκε πάντως. 310 00:13:48,461 --> 00:13:50,964 Δεν ήξερα το @squarebusiness στο Reddit ήταν αυτός. 311 00:13:51,098 --> 00:13:52,165 Και αυτός ο παλιός μάγκας; 312 00:13:52,332 --> 00:13:55,002 Πρέπει να ήταν @MichiganStrong0808. 313 00:13:55,168 --> 00:13:57,537 Ήμουν σίγουρος ότι όποιος πρόσφερε περισσότερο θα έπαιρνα το κλειδί μου. 314 00:13:57,670 --> 00:13:59,339 Εντάξει, λοιπόν, ποιος σκότωσε αυτούς τους δύο; 315 00:13:59,506 --> 00:14:00,773 ΚΡΑΤΗΣΗ: Κάποια κυρία με μάσκα. 316 00:14:00,908 --> 00:14:02,943 Μπήκε από την πλάτη. Όλα επαγγελματικά. 317 00:14:03,076 --> 00:14:04,277 Δεν έκανε ποτέ προσφορά. 318 00:14:04,411 --> 00:14:06,746 ΓΥΝΑΙΚΑ: Γόνασε! 319 00:14:07,347 --> 00:14:09,216 - Και σε αυτό το σημείο, - ΓΥΝΑΙΚΑ: Πού είναι; 320 00:14:09,349 --> 00:14:11,051 ΚΡΑΤΗΣΗ: τσαντιζόμουν τον εαυτό μου. 321 00:14:11,218 --> 00:14:15,355 ΚΡΑΤΗΣΗ: Το γραφείο; Δεν είναι εδώ. Το υπόσχομαι κυρία. 322 00:14:16,924 --> 00:14:18,725 Δεν ήξερα τι ήταν θα το κάνει όταν πήρε 323 00:14:18,858 --> 00:14:20,193 - το όπλο από εμένα. - ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΗΣ LISA: Σταμάτα, σε παρακαλώ. 324 00:14:20,360 --> 00:14:23,030 [πυροβολισμοί] 325 00:14:23,163 --> 00:14:26,233 ΓΥΝΑΙΚΑ: Τελευταία ευκαιρία. Πού είναι το γραφείο; 326 00:14:26,900 --> 00:14:29,602 - Πώς επιβίωσες; - Ο Surge δεν ήταν νεκρός. 327 00:14:30,971 --> 00:14:32,205 Έπεσε ξανά. 328 00:14:32,372 --> 00:14:34,241 Η κυρία δολοφόνος γύρισε να τελειώσει τη δουλειά. 329 00:14:34,407 --> 00:14:36,910 Όλη την ώρα σφύριζε σαν να μην ήταν τίποτα το φόνο. 330 00:14:37,044 --> 00:14:40,380 - [το σφύριγμα συνεχίζεται] - Και έτρεξα. 331 00:14:47,354 --> 00:14:49,489 Περίμενε, πώς το ήξερες ήταν γυναίκα; 332 00:14:49,589 --> 00:14:51,491 Μύριζε σαν άρωμα ηλικιωμένης κυρίας. 333 00:14:51,591 --> 00:14:52,692 Περίμενε ένα λεπτό. 334 00:14:52,825 --> 00:14:54,227 Λοιπόν, λες ήταν ένα μασκοφόρο 335 00:14:54,394 --> 00:14:56,329 - ηλικιωμένη δολοφόνος; - Ναι. Μμ-χμμ. 336 00:14:56,429 --> 00:14:59,933 Όπως, ηλικιωμένη κυρία; Δηλαδή, πόσο χρονών; Είμαι μια ηλικιωμένη κυρία για εσάς; 337 00:15:00,700 --> 00:15:04,604 Μην απαντάς σε αυτό. Μην απαντήσετε σε αυτό. 338 00:15:05,538 --> 00:15:08,108 Booker, σε χρειάζομαι να πάει στους μπάτσους 339 00:15:08,241 --> 00:15:09,576 και πες τους αυτό που μόλις μου είπες. 340 00:15:09,709 --> 00:15:11,211 Μπα, φίλε. Γάμα το σκατά. Όχι, γάμησε αυτό, φίλε. 341 00:15:11,344 --> 00:15:13,013 Ξέρεις τι έπαθα στη φυλακή; 342 00:15:13,146 --> 00:15:14,914 Είπες θα ήσουν ο πρωταγωνιστής μου. 343 00:15:15,048 --> 00:15:18,085 Και θα είμαι από 2.000 μίλια μακριά μόλις πάρω τα χρήματά μου. 344 00:15:18,218 --> 00:15:19,286 Τώρα, δεν το έχω κοιτάξει ακόμα, 345 00:15:19,419 --> 00:15:20,753 αλλά πήρα όλο το καταραμένο λουτρό αίματος 346 00:15:20,920 --> 00:15:23,423 - καταγράφηκε σε drone. - RAQUEEBA: Περίμενε, περίμενε. 347 00:15:23,556 --> 00:15:25,692 - Έχεις ολόκληρο βίντεο; - Φυσικά και ναι. 348 00:15:25,825 --> 00:15:27,427 Οι νίγγας θα μπορούσα να έχω το κλειδί μου. 349 00:15:28,261 --> 00:15:31,031 Raqueeba, το πήρα αυτό. 350 00:15:35,902 --> 00:15:38,771 Όταν εγώ και ο μικρός μου αδερφός ασφαλές σε κάποια παραλία, 351 00:15:38,905 --> 00:15:40,407 θα σου πω όπου βρίσκεται το drone. 352 00:15:40,540 --> 00:15:42,409 - Αυτή είναι η συμφωνία. - Λυπάμαι, 353 00:15:42,542 --> 00:15:45,145 αλλά γαμημένο γαμημένο όχι. 354 00:15:45,312 --> 00:15:46,613 Αυτό μπορεί να διαρκέσει για πάντα. 355 00:15:46,746 --> 00:15:48,715 Δεν ξέρουμε πόσο καιρό Το κυνήγι του θησαυρού του Dunc είναι. 356 00:15:48,815 --> 00:15:52,785 Δεν είχε Netflix, χωρίς TikTok, χωρίς καμία απολύτως εφαρμογή. 357 00:15:52,919 --> 00:15:55,288 Εντάξει, αυτή η μαμά είχε χρόνο. 358 00:15:55,455 --> 00:15:57,657 Ακούγεται σαν τον κώλο σου καλύτερα να πιάσεις δουλειά τότε. 359 00:16:00,660 --> 00:16:04,097 Μπούκερ, υπάρχει ένας άντρας στη φυλακή. 360 00:16:04,231 --> 00:16:07,600 Δεν έχω χρόνο να κάτσω και να παίξω γαμημένα παιχνίδια μαζί σου. 361 00:16:07,734 --> 00:16:09,402 Λοιπόν τι στο διάολο για μένα τότε, ε; 362 00:16:09,502 --> 00:16:10,903 Είδα την είδηση. 363 00:16:11,038 --> 00:16:12,905 Του καταραμένου φίλου σου μια τοπική διασημότητα εκεί μέσα. 364 00:16:13,040 --> 00:16:15,142 Είναι προστατευμένος. Και το είπες. 365 00:16:15,275 --> 00:16:17,977 Το Surge ήταν το F-Mob. Και η Lady Killer ξέρει το πρόσωπό μου. 366 00:16:18,145 --> 00:16:19,479 Ενώ λοιπόν συζητούν και αποφασίζει 367 00:16:19,612 --> 00:16:21,181 είτε όχι ήταν αυτοάμυνα, 368 00:16:21,348 --> 00:16:22,815 Θα είμαι στην Κομητεία γαμημένο σκοτάδι. 369 00:16:22,949 --> 00:16:25,485 DIARRA: Το μισούσα, αλλά είχε ένα θέμα, 370 00:16:25,618 --> 00:16:28,121 αν η ιστορία του ήταν πιστευτό. 371 00:16:28,255 --> 00:16:29,656 Γαμώτο! 372 00:16:37,630 --> 00:16:39,099 [κροτσάρισμα μαχαιροπήρουνων] 373 00:16:43,670 --> 00:16:45,705 Ήθελα να τον πιστέψω, 374 00:16:45,872 --> 00:16:49,076 αλλά ο Κρις ήταν τόσο σίγουρος ότι ο Booker δεν ήταν αξιόπιστος. 375 00:16:49,176 --> 00:16:51,111 Αν πήγαινα να κάνετε μια συμφωνία, 376 00:16:51,244 --> 00:16:53,713 Έπρεπε να βάλω Booker στη δοκιμή. 377 00:16:55,848 --> 00:16:58,051 [πουλιά που κελαηδούν] 378 00:17:04,057 --> 00:17:06,426 Σε είδα να ιδρώνεις. Πεινάς; 379 00:17:07,627 --> 00:17:10,297 - Έφαγα όταν σηκώθηκα. - Λοιπόν, φάε πάλι. 380 00:17:10,430 --> 00:17:12,532 - Κάνει ζέστη. - Πού είναι ο Ντιρκ; 381 00:17:13,500 --> 00:17:15,202 Αυτός και ο Σαμ πήρε ένα φορτίο στην πόλη. 382 00:17:15,368 --> 00:17:16,569 Το αγρόκτημα στα τραπέζια στο κέντρο της πόλης 383 00:17:16,736 --> 00:17:18,138 δεν χορταίνεις από το γλυκό μου καλαμπόκι. 384 00:17:18,238 --> 00:17:21,908 - Σούζαν, Μελ, Λέβι; - Όλοι έφυγαν. 385 00:17:29,982 --> 00:17:32,785 -Τι, αυτό έγινε; - Ναι, έγινε. 386 00:17:32,885 --> 00:17:36,189 Σκέφτηκα ότι ίσως κουνιόσασταν σε niggas για την Πολιτοφυλακή. 387 00:17:36,323 --> 00:17:38,658 - Δεν είμαι μαζί του. - Ψήφισα τον Big Gretch. 388 00:17:38,758 --> 00:17:42,061 - Μισώ αυτούς τους τύπους. - Όχι από αυτό που είδα. 389 00:17:42,895 --> 00:17:45,365 Ξέρεις, πρώτα κινείσαι περισσότερο από φρέσκο καλαμπόκι. 390 00:17:45,498 --> 00:17:46,699 Καλά. 391 00:17:46,833 --> 00:17:49,102 Τότε κάνεις σκατά για την εμπροσθοφυλακή; 392 00:17:51,371 --> 00:17:53,072 Δεν είμαι Πολιτοφυλακή. 393 00:17:55,041 --> 00:17:57,210 Είναι μια προσωρινή ρύθμιση. 394 00:17:57,344 --> 00:17:59,746 Χρησιμοποιούν αυτό το αγρόκτημα να μετακινήσετε μεθ. 395 00:17:59,912 --> 00:18:02,482 Πες στον εαυτό σου ό,τι θέλεις. Εσύ μαζί τους. 396 00:18:02,582 --> 00:18:05,685 Αν αποσυρθώ τώρα, Έβαλα όλους σε αυτό το αγρόκτημα, 397 00:18:05,785 --> 00:18:07,287 συμπεριλαμβανομένου και εσένα, με κακό τρόπο. 398 00:18:07,454 --> 00:18:09,422 Η Πρωτοπορία σχεδιάζει κάτι μεγάλο, 399 00:18:09,556 --> 00:18:11,023 και μόλις τελειώσουν, 400 00:18:11,158 --> 00:18:12,992 έκοψαν εμένα και αυτό το αγρόκτημα. 401 00:18:14,427 --> 00:18:15,762 Δεν χαρίζω. 402 00:18:15,928 --> 00:18:17,530 ήμουν πάντα απλώς περνώντας από μέσα. 403 00:18:17,630 --> 00:18:20,233 Μαλακίες. Αγαπάτε αυτό το μέρος. 404 00:18:20,367 --> 00:18:22,502 Ιππασία και φύτευση σκατά. 405 00:18:23,403 --> 00:18:25,938 Και γαμώντας με. Είσαι σπίτι. 406 00:18:26,105 --> 00:18:27,640 Μην αφήνετε κάποια χαζά σκατά που έκανα 407 00:18:27,774 --> 00:18:30,109 σε οδηγεί πίσω σε έναν κόσμο που σε άφησε νεκρό. 408 00:18:31,344 --> 00:18:34,147 Μόλις τελειώσει αυτό, μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε. 409 00:18:39,919 --> 00:18:41,754 Τι στο διάολο θέλεις από μένα; 410 00:18:41,888 --> 00:18:43,590 Μου αρέσεις, Ομ. 411 00:18:44,424 --> 00:18:46,459 σε θέλω να φας τα γαμημένα αυγά σου. 412 00:19:03,510 --> 00:19:05,945 ΔΙΑΡΑ: Η πατενταρισμένη μου δοκιμή cookie Oreo. 413 00:19:06,078 --> 00:19:07,814 Μετά από χρόνια στην τάξη, 414 00:19:07,947 --> 00:19:10,983 Έχω αναπτύξει μια ασφαλή μέθοδο για την εξάλειψη των κοινωνιοπαθών μωρών. 415 00:19:11,117 --> 00:19:12,151 Μπισκότο; 416 00:19:12,319 --> 00:19:14,153 Βλέπετε, οι κοινωνιοπαθείς δεν ξεκλειδώνουν ποτέ 417 00:19:14,287 --> 00:19:16,289 η μαγεία ενός cookie Oreo. 418 00:19:16,423 --> 00:19:22,529 Δαγκώνουν κατευθείαν μέσα, σαν ένα σάντουιτς με ζαμπόν. 419 00:19:28,835 --> 00:19:31,604 - [Η Ντιάρα αναστενάζει] - Έχεις λίγο γάλα; 420 00:19:31,738 --> 00:19:34,407 Πέρασε με τρελά χρώματα. 421 00:19:34,507 --> 00:19:36,509 Λοιπόν, αυτό είναι όταν κάναμε τη συμφωνία. 422 00:19:36,643 --> 00:19:40,613 Θα βρίσκαμε τον θησαυρό του, και θα μου έδινε αυτό το drone 423 00:19:40,713 --> 00:19:43,716 αυτό θα βοηθούσε ελεύθερο Chris. 424 00:19:43,883 --> 00:19:46,853 Εντάξει, λοιπόν, αυτή είναι η τελευταία μας ένδειξη. 425 00:19:46,986 --> 00:19:48,721 Υποτίθεται ότι μας λέει που να πας, 426 00:19:48,855 --> 00:19:50,657 αλλά δεν το καταλαβαίνω. 427 00:19:50,790 --> 00:19:52,158 Εσείς; 428 00:19:52,292 --> 00:19:53,893 ΚΡΑΤΗΣΗ: Ο Κάιν και ο Άβελ γερνούν. 429 00:19:54,026 --> 00:19:55,528 ΔΙΑΡΑ: Τι είναι αυτό; 430 00:19:55,662 --> 00:19:57,297 ΚΡΑΤΗΣΗ: Όποτε κάποιος έβοζα όταν ήμουν νεότερος, 431 00:19:57,430 --> 00:19:59,065 Η γιαγιά μου έλεγε: «Κέιν και ο Άβελ θα έπρεπε να είχε γεράσει». 432 00:19:59,198 --> 00:20:00,166 ΔΙΑΡΑ: Χμμ. 433 00:20:00,300 --> 00:20:02,201 Μάλλον ήταν ένα οικογενειακό ρητό. 434 00:20:03,069 --> 00:20:06,406 Είναι ένα μήνυμα από τον Dunc στους δύο γιους του. 435 00:20:06,573 --> 00:20:07,640 Βλέπετε, είχαν κοπεί. 436 00:20:07,740 --> 00:20:09,008 Οπότε προσπαθεί να τους πω, 437 00:20:09,141 --> 00:20:11,110 «Δουλέψτε μαζί, βρες τον θησαυρό». 438 00:20:11,210 --> 00:20:12,745 Αλλά δεν μπορούσαν. 439 00:20:12,879 --> 00:20:14,213 Είναι η μαμά μου, 440 00:20:14,347 --> 00:20:15,882 και με έβαλες να δουλέψω σαν σκλάβος της Αλαμπάμα. 441 00:20:16,048 --> 00:20:18,518 Ω, όχι, ευχαριστώ, κυρία Άννα, αλλά το πρωινό ήταν φωτιά. 442 00:20:18,651 --> 00:20:20,086 Μπάσιν. 443 00:20:20,953 --> 00:20:24,023 στο διάολο. Γεια σου. Υπάρχει ένα κουμπί εδώ. 444 00:20:24,156 --> 00:20:26,326 ΔΙΑΡΑ: Πώς μας λείπει αυτό; 445 00:20:26,459 --> 00:20:27,927 RAQUEEBA: Επειδή ήσουν μεθυσμένος. 446 00:20:28,094 --> 00:20:30,029 Σκάσε. Εντάξει, την ίδια ώρα. Ετοιμος; 447 00:20:30,162 --> 00:20:31,598 - Εντάξει. - Πήγαινε. 448 00:20:32,532 --> 00:20:34,501 - Ω. - Ω. 449 00:20:34,601 --> 00:20:37,003 BOOKER: «Η πρώτη σου κίνηση είναι η τελευταία στάση». 450 00:20:37,103 --> 00:20:38,170 Χμμ. 451 00:20:38,271 --> 00:20:39,772 Η πρώτη σου κίνηση είναι το τελευταίο σου... 452 00:20:39,906 --> 00:20:41,774 Αυτό σημαίνει τίποτα σε σένα; 453 00:20:42,742 --> 00:20:44,577 - Τελευταία στάση. - Στάση τρένου. 454 00:20:44,711 --> 00:20:46,346 - Στάση λεωφορείου. - Wingstop. 455 00:20:46,446 --> 00:20:48,247 - GameStop. - Εντάξει, σταμάτα. 456 00:20:48,415 --> 00:20:49,849 Θα υπήρχε λοιπόν ήταν απολύτως 457 00:20:49,982 --> 00:20:51,951 μηδέν GameStops το 1932, 458 00:20:52,084 --> 00:20:55,922 αλλά θα υπήρχε πολλούς σιδηροδρομικούς σταθμούς. 459 00:20:56,055 --> 00:20:57,590 - Ο Dunc ήταν ο κύριος μυστικά, σωστά; - Μμ-μμ. 460 00:20:57,757 --> 00:20:59,992 Ποιος σταθμός ήταν το πιο χαμηλών τόνων; 461 00:21:00,092 --> 00:21:01,594 ΔΙΑΡΑ: Μετά με χτύπησε. 462 00:21:01,728 --> 00:21:03,296 Το Ντιτρόιτ ήταν ο τελευταίος σταθμός 463 00:21:03,430 --> 00:21:05,798 για ένα περίφημο τρένο χαμηλών τόνων. 464 00:21:05,932 --> 00:21:08,968 Ένα τρένο stealth αρκετά για έναν σκλάβο της Αλαμπάμα. 465 00:21:09,135 --> 00:21:10,637 Ο υπόγειος σιδηρόδρομος. 466 00:21:10,770 --> 00:21:13,606 Και η τελευταία στάση στον υπόγειο σιδηρόδρομο ήταν; 467 00:21:13,740 --> 00:21:15,942 ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Trinity Rose Baptist Church. 468 00:21:16,108 --> 00:21:18,978 - Μμ, μμ. - Εντάξει. 469 00:21:19,111 --> 00:21:21,548 ΔΙΑΡΑ: Ξεκινήσαμε πολύ καλά. 470 00:21:22,482 --> 00:21:23,716 [τηλεφωνικά κουδούνια] 471 00:21:26,819 --> 00:21:30,657 Που σήμαινε ότι αγνοούσα ο άλλος υποψήφιος σύντροφός μου. 472 00:21:30,823 --> 00:21:33,426 [παίζει τεταμένη μουσική] 473 00:21:33,560 --> 00:21:35,094 Ο υπόγειος σιδηρόδρομος. 474 00:21:35,227 --> 00:21:38,130 Και η τελευταία στάση στον υπόγειο σιδηρόδρομο ήταν; 475 00:21:38,297 --> 00:21:40,800 ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Βαπτιστική Εκκλησία Trinity Rose. 476 00:21:40,967 --> 00:21:43,336 - ΔΙΑΡΑ: Μμ, μμ. - RAQUEEBA: Εντάξει. 477 00:21:45,304 --> 00:21:48,508 Χολστάιν, Πήρα μια γραμμή για κάποια στοιχεία 478 00:21:48,675 --> 00:21:50,176 που αθωώνει τον Κρις. 479 00:21:50,309 --> 00:21:52,311 Θα σε φέρω ο πραγματικός δολοφόνος Coney. 480 00:21:52,479 --> 00:21:55,014 Σταμάτα να μου στέλνεις στο φωνητικό ταχυδρομείο, ο Θεός ανάθεμα. 481 00:21:57,817 --> 00:22:00,387 [δρόμος] 482 00:22:04,824 --> 00:22:08,194 Και έτσι γύρισα πίσω στο ίδιο μοιραίο μέρος 483 00:22:08,361 --> 00:22:10,863 όπου κάποιος ανατίναξε το αυτοκίνητό μου. 484 00:22:10,997 --> 00:22:14,033 Ένα όχι και τόσο λεπτό μήνυμα για να υποχωρήσετε. 485 00:22:16,869 --> 00:22:18,771 Αλλά ήμουν με όλο τον ατμό, 486 00:22:18,905 --> 00:22:21,007 ελπίζω να προλάβω με την Lady Killer 487 00:22:21,140 --> 00:22:23,543 πριν από αυτήν ξανά με πρόλαβε. 488 00:22:28,881 --> 00:22:32,485 ΤΕΑ: Ορίστε. Γεια σου φίλε. 489 00:22:32,619 --> 00:22:34,887 - Γεια σου, μπουκ. - Εντάξει. 490 00:22:35,021 --> 00:22:37,123 - [Ο Άγια γκρινιάζει] - Εντάξει, ας το κάνουμε. 491 00:22:38,558 --> 00:22:39,859 WANDA: Όλοι στο πλοίο 492 00:22:40,026 --> 00:22:44,931 για το Trinity Rose Περιήγηση υπόγειου σιδηροδρόμου. 493 00:22:45,031 --> 00:22:48,000 Είμαι ο μαέστρος σου, Αδελφή Γουάντα. 494 00:22:48,134 --> 00:22:50,737 Ου-ου! Έλα μέσα. 495 00:22:50,903 --> 00:22:53,506 DIARRA: Πήρα τους μαθητές μου στο Trinity Tour δύο φορές το χρόνο 496 00:22:53,640 --> 00:22:55,174 και ήξερα η ιστορία από την καρδιά. 497 00:22:55,307 --> 00:22:57,343 Αλλά η εκκλησία έκρυβε την επόμενη ιδέα του Dunc, 498 00:22:57,477 --> 00:22:58,978 και ήμασταν θα το βρω. 499 00:22:59,111 --> 00:23:01,047 Δεν μπορούμε απλά έπνιξε τον Μπούκερ 500 00:23:01,213 --> 00:23:02,782 μέχρι να συμφωνήσει να πάω στην αστυνομία; 501 00:23:02,882 --> 00:23:04,517 Τι; Όχι. 502 00:23:04,651 --> 00:23:05,885 Αν τσαντίσουμε αυτό το αγόρι, 503 00:23:06,052 --> 00:23:07,487 θα μπορούσαμε να χάσουμε το πλάνα για πάντα. 504 00:23:07,620 --> 00:23:08,788 Η εύρεση του θησαυρού 505 00:23:08,888 --> 00:23:11,357 είναι ο πιο γρήγορος τρόπος στο ID Lady Killer. 506 00:23:11,491 --> 00:23:13,092 Και θα δείξει Ο Κρις δεν ήταν εκεί 507 00:23:13,225 --> 00:23:14,927 - την ώρα του πυροβολισμού. - [χτύπημα μπαστούνι στο πάτωμα] 508 00:23:15,094 --> 00:23:19,031 Δεν θα επιτρέψω καμία παράπλευρη συζήτηση, και δεν θα με απασχολεί. 509 00:23:19,165 --> 00:23:21,568 Τώρα, είμαι σίγουρος παρατηρείς ότι κουβαλάω την ειρήνη 510 00:23:21,701 --> 00:23:23,836 που ξεπερνά όλη κατανόηση. 511 00:23:23,970 --> 00:23:25,438 Τώρα, είμαι άνθρωπος που νοιάζεται, 512 00:23:25,572 --> 00:23:29,476 αλλά κανείς δεν τα βάζει αυτό το άγιο έδαφος στο ρολόι μου. 513 00:23:30,209 --> 00:23:31,811 - Έλα από εδώ. - DIARRA: Δεν ξέρω γιατί 514 00:23:31,944 --> 00:23:33,546 Αμφίβολα ποτέ την ιστορία του Μπούκερ. 515 00:23:33,646 --> 00:23:35,448 Σκατά, οι μισές γιαγιάδες στο Δ μάζευαν. 516 00:23:35,582 --> 00:23:39,285 Εντάξει, κράτα τα μάτια σου ανοιχτά για οποιοδήποτε σημάδι του Dunc. 517 00:23:39,418 --> 00:23:42,789 Μασονικό σύμβολο ή κλειδαρότρυπα, εντάξει; 518 00:23:42,922 --> 00:23:44,624 - Διάλειμμα. - WANDA: Πίσω στο 1851, 519 00:23:44,757 --> 00:23:47,393 όταν η Τρίνιτι Ρόουζ ιδρύθηκε από ελεύθερους Μαύρους, 520 00:23:47,527 --> 00:23:51,564 οι σκλάβοι έμειναν εδώ κάτω, περιμένοντας την τέλεια στιγμή 521 00:23:51,664 --> 00:23:55,568 να διασχίσει τον ποταμό Ντιτρόιτ στον Καναδά στην ελευθερία. 522 00:23:55,702 --> 00:23:59,772 Και τώρα για το διαδραστικό μέρος της ξενάγησης. 523 00:23:59,906 --> 00:24:01,608 Θα σκοτώσω το φως 524 00:24:01,741 --> 00:24:04,511 για να νιώσεις αυτό που ένιωθαν οι σκλάβοι 525 00:24:04,677 --> 00:24:07,880 μόνος εδώ κάτω μόνο με τις σκέψεις τους, 526 00:24:07,980 --> 00:24:11,017 φόβους, και ο καλός Κύριος. 527 00:24:12,351 --> 00:24:14,687 [γυναίκα που κλαίει] 528 00:24:20,026 --> 00:24:21,728 ΔΙΑΡΑ: Ήταν δύσκολο για να μην φανταστώ 529 00:24:21,828 --> 00:24:23,462 η μεγαλύτερη απόδραση στην ιστορία 530 00:24:23,596 --> 00:24:26,198 και ο τρόμος οι δραπέτες πρέπει να ένιωσαν. 531 00:24:30,837 --> 00:24:32,371 Εντάξει, κορίτσι. 532 00:24:32,505 --> 00:24:34,974 Δεν μπορώ να παρηγορήσω καμία λευκή γυναίκα στον υπόγειο σιδηρόδρομο. 533 00:24:35,107 --> 00:24:36,475 - Λυπάμαι. -Κόλαση όχι. 534 00:24:36,609 --> 00:24:38,044 Καλά. 535 00:24:39,078 --> 00:24:41,280 Είδατε τίποτα; 536 00:24:41,413 --> 00:24:42,882 - Όχι ακόμα. - Όχι. 537 00:24:43,015 --> 00:24:45,151 Ίσως όλο το κλάμα μου θύμισε μωρά. 538 00:24:45,284 --> 00:24:48,320 Ή ίσως να είσαι κάτω από μια εκκλησία μου θύμισε 539 00:24:48,454 --> 00:24:52,358 Υπήρχε μια ομολογία ακόμα πρέπει να κάνω στους φίλους μου. 540 00:24:52,525 --> 00:24:54,894 - Ο Ρόις μου πρόσφερε το σπέρμα του. - [Η Άγια λαχανιάζει] 541 00:24:55,027 --> 00:24:55,862 ΤΣΑΙ: Να πιω; 542 00:24:56,028 --> 00:24:58,364 Τι; Όχι! 543 00:24:58,497 --> 00:25:02,001 Ελάτε πίσω μαζί μου σε βαρετή ετεροσεξουαλική γη. 544 00:25:02,134 --> 00:25:05,304 - Να πάω μισό σε μωρό. - Γιατί; 545 00:25:05,437 --> 00:25:08,675 Τι, γιατί Το ρολόι του άντρα του χτυπά, 546 00:25:08,808 --> 00:25:10,342 και θα κάναμε χαριτωμένα μωρά. 547 00:25:10,476 --> 00:25:14,881 Τι; Προφανώς, Θα ήμουν πολύ διασκεδαστικός συν-γονέας. 548 00:25:15,014 --> 00:25:15,882 Αυτό είναι τρελό. 549 00:25:16,048 --> 00:25:17,584 Δεν έκανε σαν μαλάκας 550 00:25:17,717 --> 00:25:19,151 όταν μείνατε έγκυος πίσω στην ημέρα; 551 00:25:19,251 --> 00:25:21,688 Ναι, αλλά είχε δύσκολα τότε. 552 00:25:21,821 --> 00:25:24,323 Είναι διαφορετικός τώρα. Τα πράγματα είναι διαφορετικά. 553 00:25:24,456 --> 00:25:27,927 Ντι, δεν σε ξέρω στον υπόγειο σιδηρόδρομο 554 00:25:28,094 --> 00:25:29,495 και εσύ μιλάμε για να πάμε πίσω; 555 00:25:29,629 --> 00:25:31,898 Είμαι στο Underground Ο σιδηρόδρομος μιλάει για 556 00:25:32,031 --> 00:25:35,334 απελευθερώνοντας τον εαυτό μου από τα συμβατικά παραδείγματα. 557 00:25:36,368 --> 00:25:38,037 Και είναι-- είναι λιγότερο περίπλοκο 558 00:25:38,170 --> 00:25:40,306 γιατί δεν είμαι ερωτευμένος μαζί του. 559 00:25:40,406 --> 00:25:45,444 Αλλά ο άνθρωπος έχει καλό, έξυπνο, αθλητικό σπέρμα. 560 00:25:45,612 --> 00:25:47,246 Είναι σπέρμα blue chip. 561 00:25:47,379 --> 00:25:50,617 Όχι, δεν θα είστε εδώ κάτω μιλώντας για το σπέρμα. 562 00:25:54,086 --> 00:25:55,722 Είπα σπέρμα, ναι. 563 00:25:55,855 --> 00:25:57,156 - Χμμ. - ΔΙΑΡΑ: Χμ... 564 00:25:57,256 --> 00:26:01,794 Επειδή εγώ, εμ, από ιστορική σκοπιά, 565 00:26:01,961 --> 00:26:03,195 αναρωτιόμουν, ξέρεις, 566 00:26:03,329 --> 00:26:06,198 αν οι δραπέτες έκανα ποτέ σεξ εδώ κάτω. 567 00:26:06,332 --> 00:26:08,267 Ακατάλληλη ερώτηση. 568 00:26:08,968 --> 00:26:11,037 Αλλά θα το επιτρέψω γιατί είναι πρώτη. 569 00:26:11,137 --> 00:26:12,404 Ναι, νομίζω ότι το έκαναν. 570 00:26:12,538 --> 00:26:13,806 Εμείς κάποιοι εμφανίσιμοι άνθρωποι. 571 00:26:13,940 --> 00:26:16,475 - Και η αδρεναλίνη ανέβαινε. - Άντληση. 572 00:26:17,576 --> 00:26:18,611 Έλα από εδώ. 573 00:26:18,778 --> 00:26:20,613 Θα μας πυροβολήσει. 574 00:26:22,048 --> 00:26:25,317 Εδώ θα δεις τι βρήκαν οι δραπέτες. 575 00:26:26,252 --> 00:26:30,489 Δύο κουβάδες νερό και ένα φλοιό καλαμποκιού, 576 00:26:30,657 --> 00:26:33,726 που διπλασιάστηκε ως σνακ πρώτα, 577 00:26:33,860 --> 00:26:35,161 χαρτί υγείας αργότερα. 578 00:26:35,294 --> 00:26:37,063 [άτομο που κλαίει] 579 00:26:37,196 --> 00:26:40,432 Ήταν ένα τεστ στο νοητικό και σωματική αντοχή. 580 00:26:40,566 --> 00:26:44,236 Το μόνο που έπρεπε να κοιτάξουν ήταν ο ένας τον άλλον 581 00:26:44,336 --> 00:26:46,538 και αυτοί οι τέσσερις τοίχοι. 582 00:27:04,590 --> 00:27:08,260 Δεσποινίς Γουάντα, ποια είναι η ιστορία με αυτόν τον τοίχο; 583 00:27:08,394 --> 00:27:10,562 Μήπως το τούβλο πάνω πρόσφατα ή... 584 00:27:10,663 --> 00:27:14,934 Δεν είναι ιστορία. Είναι ένας τοίχος από τούβλα. 585 00:27:15,034 --> 00:27:17,670 ΔΙΑΡΑ: Ήμουν σίγουρος ότι δεν ήταν αλήθεια. 586 00:27:17,804 --> 00:27:20,039 Η επόμενη ιδέα του Dunc ήταν πίσω από αυτό. 587 00:27:20,172 --> 00:27:22,942 Υποτίθεται ότι να ακολουθήσει το χρυσό. 588 00:27:24,677 --> 00:27:26,913 Τότε το κατάλαβα Είχα αποκρυπτογραφήσει σωστά 589 00:27:27,013 --> 00:27:28,514 Το πασχαλινό αυγό του Dunc. 590 00:27:30,082 --> 00:27:33,686 Στη ζωγραφική του Κάιν και του Άβελ, η πόρτα είναι ανοιχτή. 591 00:27:33,820 --> 00:27:37,156 [χλευάζει] Υπάρχει κάτι πίσω από αυτόν τον τοίχο. 592 00:27:37,289 --> 00:27:38,324 Εντάξει, έτσι; 593 00:27:38,457 --> 00:27:40,126 Άρα, πρέπει άνοιξε αυτή την πύλη 594 00:27:40,259 --> 00:27:41,527 και γκρεμίστε αυτόν τον τοίχο. 595 00:27:41,660 --> 00:27:44,396 Ναι, αλλά Ντι, που δεν ακούγονται ήσυχα ή νόμιμα. 596 00:27:44,563 --> 00:27:46,132 Ετσι; 597 00:27:46,232 --> 00:27:47,533 - Πήρα το τσάι. - Εντάξει. 598 00:27:47,666 --> 00:27:49,001 Ακούστε, είναι μια ιστορική τοποθεσία, 599 00:27:49,135 --> 00:27:51,037 οπότε τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει χωρίς ομοσπονδιακή έγκριση. 600 00:27:51,203 --> 00:27:53,172 Και της Μις Γουάντα δεν είναι το μοναδικό μας όπλο. 601 00:27:53,305 --> 00:27:55,341 Ένοπλες ασφάλεια 24-7 602 00:27:55,474 --> 00:27:57,376 αφού εκείνος ο κήρυκας πυροβολήθηκε από το Seven Mile. 603 00:27:57,509 --> 00:27:58,477 Ω, όχι. 604 00:27:58,610 --> 00:27:59,879 Μόνο χρόνο λοιπόν έχουμε μια ευκαιρία 605 00:28:00,046 --> 00:28:01,848 κατά την εισβολή είναι όταν η δεσποινίς Γουάντα 606 00:28:01,981 --> 00:28:03,515 και η ομάδα της προσκυνούν. 607 00:28:03,649 --> 00:28:05,284 Επιστρέφουμε λοιπόν αύριο για κυριακάτικη λειτουργία; 608 00:28:05,384 --> 00:28:06,585 - Ναι. - Έπαινος και λατρεία 609 00:28:06,753 --> 00:28:08,187 πρέπει να είναι αρκετά δυνατά 610 00:28:08,320 --> 00:28:09,822 για να κάνουμε οτιδήποτε πρέπει να κάνουμε για να σπάσουμε τούβλα. 611 00:28:09,922 --> 00:28:11,090 - Ναι. -Τη φορά που θα έρθετε όλοι 612 00:28:11,257 --> 00:28:12,558 στην εκκλησία για μένα, είναι σε κάποιο BS. 613 00:28:12,691 --> 00:28:14,360 Ω, Κύριε θα σε συγχωρήσει, Άγια. 614 00:28:14,493 --> 00:28:16,028 - Είναι για δίκαιο σκοπό. - Η καρδιά σου είναι καθαρή. 615 00:28:16,162 --> 00:28:18,330 - Θα το ευλογήσει. - [τηλέφωνο δονείται] 616 00:28:18,464 --> 00:28:20,199 Ω. 617 00:28:20,332 --> 00:28:22,068 Εξάδελφος. Yo. 618 00:28:22,201 --> 00:28:23,770 έχουμε σοβαρό γαμημένο πρόβλημα. 619 00:28:23,903 --> 00:28:25,371 Ο Cartier ξέρει πού μένετε. 620 00:28:25,504 --> 00:28:26,939 - Ω. - RAQUEEBA: "Ωραία απόδραση. 621 00:28:27,073 --> 00:28:29,241 «Τώρα, που στο διάολο είναι ο σουτέρ μου; Τικ τακ». 622 00:28:29,375 --> 00:28:30,676 - Λοιπόν-- - RAQUEEBA: Και έφυγε 623 00:28:30,810 --> 00:28:31,844 ο καταραμένος αριθμός του, κορίτσι. 624 00:28:31,944 --> 00:28:33,345 Εντάξει, ότι και να κάνεις, 625 00:28:33,479 --> 00:28:34,580 μην το δει ο Μπούκερ. 626 00:28:34,747 --> 00:28:36,582 Είναι αρκετά τσιγκούνης, και τον χρειαζόμαστε. 627 00:28:36,715 --> 00:28:38,650 RAQUEEBA: Λοιπόν, δίνουμε επάνω μωρό Suge Knight; 628 00:28:38,751 --> 00:28:40,519 Τι; Όχι, Raqueeba. 629 00:28:40,619 --> 00:28:42,321 Φυσικά και δεν γυρίζω τον πέρασε σε εκείνον τον τρελό. 630 00:28:42,421 --> 00:28:43,722 Ντι, τι στο διάολο θα κάνουμε; 631 00:28:43,856 --> 00:28:45,324 Έχω ένα παιδί να πάω σπίτι. 632 00:28:45,424 --> 00:28:47,693 Δεν ξέρω, Raqueeba. Προσπαθώ να το καταλάβω. 633 00:28:47,794 --> 00:28:51,363 Η πίεση να βρεθεί η Lady Killer ερχόταν από όλες τις πλευρές, 634 00:28:51,463 --> 00:28:56,368 και το κτίριο πίεσης μέσα Το δικό μου στήθος ήταν σχεδόν το ίδιο κακό. 635 00:28:56,468 --> 00:28:59,605 [έντονη μουσική] 636 00:29:07,446 --> 00:29:10,616 Τα μαλλιά μου. Ω, σε ευχαριστώ, Ιησού. 637 00:29:10,749 --> 00:29:12,251 Νιώθω σαν τον Κύριο και θα μπορούσα να μοιραστώ την πίστωση. 638 00:29:12,384 --> 00:29:13,385 AJA: Ευχαριστώ. 639 00:29:13,519 --> 00:29:14,620 Όχι, όχι, σε κατάλαβα. σε πήρα. 640 00:29:14,753 --> 00:29:16,622 - Σε κατάλαβα. - Ω, συγγνώμη. 641 00:29:16,755 --> 00:29:18,024 Ευχαριστώ ιερέα. 642 00:29:18,124 --> 00:29:19,458 Ο Ρόις είπε ότι χρειαζόσουν μια χάρη. 643 00:29:19,591 --> 00:29:21,093 Και πήρα ένα σπίτι αυτό είναι μεγάλο χάλι στο λιμάνι, 644 00:29:21,227 --> 00:29:22,461 οπότε δεν ήταν κάτι σπουδαίο. 645 00:29:22,594 --> 00:29:23,863 - Ξέρεις τι λέω; - Ευχαριστώ. 646 00:29:23,963 --> 00:29:25,497 - Μου σώζεις τη ζωή. - Σε κατάλαβα. 647 00:29:28,000 --> 00:29:29,201 Εδώ ακριβώς. 648 00:29:30,469 --> 00:29:31,938 Σας ευχαριστώ. 649 00:29:32,071 --> 00:29:34,306 Δεν φαίνεσαι πολύ χρησιμοποιημένος στους ανθρώπους που σου κάνουν χάρη. 650 00:29:34,440 --> 00:29:36,108 Ω, ιδιοκτήτης μικρής επιχείρησης, μωρό μου. 651 00:29:36,242 --> 00:29:39,145 Έχω συνηθίσει να παίρνω τα πάντα έξω από τη λάσπη κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας. 652 00:29:39,311 --> 00:29:41,247 - Ανάθεμα. - [Η Άγια γελάει] 653 00:29:41,380 --> 00:29:42,982 Αυτό ακούγεται κάπως αγχωτικό. 654 00:29:45,751 --> 00:29:47,153 AJA: Εμ... 655 00:29:47,319 --> 00:29:50,522 Λοιπόν, ιερέα, είσαι... δεν είσαι, όπως, 656 00:29:50,656 --> 00:29:52,324 επισήμως χειροτονήθηκε, εσύ; 657 00:29:52,458 --> 00:29:53,592 [γέλια] Όχι. 658 00:29:53,725 --> 00:29:55,661 Αν ευλογείς αρκετά κεφάλια, το όνομα κολλάει. 659 00:29:56,262 --> 00:29:58,697 Και δίνω ένα πολύ καλό σαμπουάν. 660 00:30:01,433 --> 00:30:02,668 Σας ευχαριστώ. 661 00:30:03,802 --> 00:30:06,973 Δεν θα με πείραζε να σου το δώσω πλήρης ευλογία κάποια στιγμή, όμως. 662 00:30:07,106 --> 00:30:08,707 Ωχ... 663 00:30:10,742 --> 00:30:12,711 [γέλια] Λυπάμαι. 664 00:30:12,845 --> 00:30:14,713 Χμ, ιερέας, νομίζω ότι θα το κάνω 665 00:30:14,881 --> 00:30:17,783 οδήγησε το μικρό μου Buick Envista στο κατάστημα 666 00:30:17,884 --> 00:30:19,852 και επιστρέψτε στη δουλειά. 667 00:30:20,019 --> 00:30:21,187 Τι γίνεται απόψε; 668 00:30:22,288 --> 00:30:24,223 Δεν ξέρεις πόσα φαλακρός αδερφές 669 00:30:24,356 --> 00:30:25,657 βρίζει το όνομά μου, 670 00:30:25,791 --> 00:30:28,660 οπότε πρέπει να τακτοποιήσω αυτά τα μαλλιά και παραδόθηκε. 671 00:30:28,794 --> 00:30:30,029 Γεια, ξέρεις, μη με πειράζεις. 672 00:30:30,196 --> 00:30:32,031 Απλά προσπαθώ να αποκτήσω βγάζεις αυτή την καταιγίδα. 673 00:30:32,164 --> 00:30:33,832 Μερικές φορές βγάζοντάς το η λάσπη είναι λίγο υπερτιμημένη, 674 00:30:33,966 --> 00:30:35,067 ξέρεις τι λέω; 675 00:30:38,804 --> 00:30:40,406 [τηλέφωνο δονείται] 676 00:30:40,572 --> 00:30:42,508 Α, πρέπει να το πάρω αυτό. 677 00:30:42,641 --> 00:30:44,510 λυπάμαι πολύ. λυπάμαι πολύ. 678 00:30:44,643 --> 00:30:47,313 Γεια σου, Μαίρη; Γεια σου. 679 00:30:47,413 --> 00:30:49,048 Ναι, ήμουν απλά έτοιμος να σε καλέσω. 680 00:30:49,848 --> 00:30:52,218 Ναι, μμ-μμ. Πρώτο πράγμα Δευτέρα πρωί. 681 00:30:52,351 --> 00:30:53,619 Αυτή τη στιγμή; 682 00:30:53,719 --> 00:30:56,923 Άσε κάτω το πιστόλι σου, Μαίρη. Είπα ότι έρχομαι. 683 00:30:57,089 --> 00:30:59,691 Σκατά. Σας ευχαριστώ. Θα σου τηλεφωνήσω. 684 00:30:59,825 --> 00:31:02,761 [μελή μουσική κιθάρας] 685 00:31:35,561 --> 00:31:37,063 Ξέρεις αυτόν τον τύπο; 686 00:31:37,196 --> 00:31:40,799 ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Όχι. Μόνο αυτός ο πυροβολισμός Διάβασα για στο Ντιτρόιτ. 687 00:31:41,633 --> 00:31:43,302 Πες μου ότι είχαν τον Φαγώ μου. 688 00:31:43,435 --> 00:31:46,205 - Φράουλα. - Κόκκινο. 689 00:31:46,305 --> 00:31:48,507 - Απλώς κόκκινο ποπ. - Αρκετά κοντά. 690 00:32:04,023 --> 00:32:04,957 [Diarra γρυλίζει] 691 00:32:05,124 --> 00:32:06,558 Έτσι, νομίζω ότι μου αρέσει ο κουρέας. 692 00:32:06,692 --> 00:32:09,761 Α, παπάς και καλόγρια. 693 00:32:09,895 --> 00:32:10,729 Το λατρεύω. 694 00:32:10,829 --> 00:32:12,198 ανακουφίστηκα 695 00:32:12,298 --> 00:32:14,200 δεν μιλούσε γι' αυτό Η Harley ως μνηστήρα. 696 00:32:14,300 --> 00:32:16,969 Δεν είχα ιδέα ότι χόρευε γύρω από τη δική της τέλεια καταιγίδα. 697 00:32:17,103 --> 00:32:19,271 Όχι, δεν είναι απλώς κουρέας. 698 00:32:19,405 --> 00:32:20,772 Έχει δικό του μαγαζί. 699 00:32:20,906 --> 00:32:22,408 Κοίτα... 700 00:32:22,508 --> 00:32:23,909 Πες μου ότι δεν είναι κάποιος που δεν μπορώ να ξεκινήσω 701 00:32:24,043 --> 00:32:25,311 μια μάρκα μαλλιών του/της με. 702 00:32:25,444 --> 00:32:27,479 Ίσως προσπαθήσει να ξεκινήσει δείπνο και ποτά πρώτα. 703 00:32:27,646 --> 00:32:28,880 Καλά. 704 00:32:28,981 --> 00:32:30,316 Πρέπει να βεβαιωθώ μπορεί να ταιριάξει με τη φασαρία μου. 705 00:32:30,449 --> 00:32:32,351 Δεν μπορώ να είμαι διασκεδαστικό χωρίς μαλακίες. 706 00:32:32,518 --> 00:32:34,520 Πόση εκκλησία μέντα χρειάζεστε; 707 00:32:34,653 --> 00:32:35,787 Περίμενε το. 708 00:32:37,423 --> 00:32:39,525 [γέλιο] 709 00:32:39,658 --> 00:32:41,994 Εντάξει. [γρυλίζει] 710 00:32:42,161 --> 00:32:44,330 Είθε ο χαρούμενος θόρυβος της εκκλησίας 711 00:32:44,463 --> 00:32:45,831 καλύψτε την διάρρηξή μας. 712 00:32:45,998 --> 00:32:48,000 - Αλληλούγια. - Αμήν. 713 00:32:48,134 --> 00:32:49,535 AJA: Θεέ μου, συγχώρεσέ μας. 714 00:32:49,701 --> 00:32:51,837 ΣΕΣΙΛ: Όμορφη, αδερφέ. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 715 00:32:51,970 --> 00:32:55,374 Ω, είμαστε λίγοι στον αριθμό, αλλά είμαστε πολλοί. 716 00:32:57,676 --> 00:32:58,944 Άγιοι, 717 00:32:59,045 --> 00:33:00,846 ας καλωσορίσουμε τους καλεσμένους μας. 718 00:33:01,947 --> 00:33:04,116 Πάντα είναι ωραίο να βλέπεις η νεολαία που εκπροσωπήθηκε. 719 00:33:04,216 --> 00:33:05,351 Α, η νεολαία. 720 00:33:05,517 --> 00:33:07,386 - Είμαστε οι νέοι; - Ναι. 721 00:33:07,519 --> 00:33:09,888 Νομίζω ότι εννοεί συγκριτικά. 722 00:33:10,022 --> 00:33:11,623 Είχα ακούσει η εκκλησία πέθαινε, 723 00:33:11,723 --> 00:33:13,659 αλλά αυτό ήταν τρελό. 724 00:33:20,399 --> 00:33:24,036 Μια παλιά και ήσυχη κοινότητα. 725 00:33:27,373 --> 00:33:30,442 [βήχας] 726 00:33:31,510 --> 00:33:33,979 Δεν υπήρχε τρόπος γκρεμίζαμε τοίχους. 727 00:33:34,080 --> 00:33:38,250 CECIL: Η λέξη είναι, Εβραίοι, κεφάλαιο 13, στίχος όγδοο. 728 00:33:38,384 --> 00:33:39,651 - Ιησούς... - AJA: Α. 729 00:33:39,751 --> 00:33:41,153 - ...το ίδιο... - Ναι. 730 00:33:41,287 --> 00:33:42,821 CECIL:... χθες, σήμερα... 731 00:33:42,921 --> 00:33:44,523 - Αμήν. - CECIL:... και για πάντα. 732 00:33:44,656 --> 00:33:46,392 DIARRA: Άρχιζα συνειδητοποιήστε γιατί το γραφείο του Booker 733 00:33:46,525 --> 00:33:48,260 είχε περάσει απαρατήρητη στο νηπιαγωγείο. 734 00:33:48,394 --> 00:33:52,664 Ο Θεός στην απέραντη χάρη του είναι συνεπής μαζί μας. 735 00:33:52,798 --> 00:33:53,665 - ΓΟΥΑΝΤΑ: Αμήν. - Έτσι είναι. 736 00:33:53,799 --> 00:33:55,234 Γιατί είναι τόσο αραιό; 737 00:33:55,367 --> 00:33:58,270 Α, δεν είμαι για κουτσομπολιά. 738 00:33:58,404 --> 00:33:59,938 ΔΙΑΡΑ: Δεν ήταν για κουτσομπολιά. 739 00:34:00,106 --> 00:34:02,574 Επίσης δεν ήταν μία για να αφήσετε οτιδήποτε έξω. 740 00:34:02,708 --> 00:34:05,277 WANDA: Αλλά για όλα φταίει ο Κέκε. 741 00:34:05,911 --> 00:34:07,679 Η πρώην σύζυγος του πάστορα. 742 00:34:07,813 --> 00:34:11,417 Α-χα. Ουράνια φωνή, κοσμική γυναίκα. 743 00:34:11,550 --> 00:34:14,420 Εγκατέλειψε την Τρίνιτι όταν χωρίστηκαν. 744 00:34:14,553 --> 00:34:16,955 Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γύρισε από τότε. 745 00:34:17,123 --> 00:34:19,858 ...ακόμα κι αν σημαίνει πρέπει να τους αφήσουμε πίσω. 746 00:34:19,958 --> 00:34:22,128 - [οργανοπαίξιμο] - Κάνει κήρυγμα, εντάξει; 747 00:34:24,096 --> 00:34:26,098 WANDA: Τις περισσότερες μέρες, είμαστε οι μισοί. 748 00:34:26,265 --> 00:34:28,167 Λοιπόν, η γυναίκα του Γρηγόρη πέθανε, 749 00:34:28,267 --> 00:34:32,104 έτσι η ταξιαρχία της κατσαρόλας έχει κατέβει. 750 00:34:32,271 --> 00:34:33,405 Αλλά αυτός σε αιμοκάθαρση. 751 00:34:33,539 --> 00:34:35,574 - Δεν μπορεί να κάνει τίποτα. - Ω. 752 00:34:35,707 --> 00:34:37,743 Αλλά πήρε δύο τέταρτα να τρίβονται μεταξύ τους, 753 00:34:37,876 --> 00:34:40,879 οπότε φαντάζομαι ότι δεν το κάνουν μυαλό ντροπιάζουν τον εαυτό τους. 754 00:34:41,012 --> 00:34:42,614 ΔΙΑΡΑ: Μμ-μμ. Μμ-χμμ. 755 00:34:42,748 --> 00:34:44,616 [φωνή χωρίς πλήκτρο] 756 00:34:47,686 --> 00:34:49,155 [βήχας] 757 00:34:49,288 --> 00:34:51,290 Χωρίς άνοιγμα για διαφυγή, 758 00:34:51,423 --> 00:34:52,791 το μυαλό μου περιπλανήθηκε. 759 00:34:53,292 --> 00:34:55,794 Μπορεί ένα από αυτά υποψήφιοι αντικατάστασης ισχίου 760 00:34:55,927 --> 00:34:57,429 να είσαι η Lady Killer; 761 00:34:57,563 --> 00:34:59,798 Λοιπόν, το ήξερα τουλάχιστον ένας από αυτούς ήταν οπλισμένος. 762 00:34:59,931 --> 00:35:02,501 Όπως ακριβώς ο Ιεζεκιήλ, όταν είδε εκείνο τον τροχό 763 00:35:02,634 --> 00:35:04,636 και αυτός ο μεγάλος τροχός που κινείται από τι; 764 00:35:04,803 --> 00:35:06,838 Αυτός ο μεγάλος τροχός που κινείται με πίστη! 765 00:35:07,873 --> 00:35:12,311 Ακούω κάποιον εδώ χρειάζεται θεραπεία. 766 00:35:12,444 --> 00:35:13,812 - Σήμερα, Κύριε... - Ναι, Κύριε. 767 00:35:13,945 --> 00:35:16,682 ...κάποιος έχει πρόβλημα με την καρδιά τους. 768 00:35:16,815 --> 00:35:18,484 Βοήθησέ τους, Κύριε. 769 00:35:18,650 --> 00:35:19,951 Χρειάζονται στεντ. 770 00:35:20,085 --> 00:35:21,653 Χρειάζεσαι χειρουργείο. 771 00:35:21,787 --> 00:35:24,156 DIARRA: Και χρειαζόμουν για να αποκτήσει ο Μπούκερ τον θησαυρό του. 772 00:35:24,290 --> 00:35:26,592 ΣΕΣΙΛ: Αν σου μιλάω, κατεβείτε στο βωμό. 773 00:35:26,692 --> 00:35:29,828 Αν σου μιλάω, κατεβαίνεις. 774 00:35:29,961 --> 00:35:31,697 Μιλάει για μένα. 775 00:35:32,598 --> 00:35:34,800 ΔΙΑΡΑ: Τελείωσα με εικασίες. 776 00:35:34,933 --> 00:35:36,034 Και εμένα. 777 00:35:36,168 --> 00:35:37,469 Χρειαζόμουν αυτό το drone. 778 00:35:37,603 --> 00:35:39,938 - Θα σε καλύψω, εντάξει; -Εγώ; Γιατί εγώ; 779 00:35:40,038 --> 00:35:41,807 Επειδή έχω δει τα χέρια σου πριν, Τσάι. 780 00:35:41,940 --> 00:35:44,510 Μήπως μοιάζω σαν να είμαι περίπου να γκρεμίσει έναν τοίχο από τούβλα; 781 00:35:44,643 --> 00:35:46,712 - Αυτή είναι η καλύτερη βολή μας. - Ωραία, μια χαρά. 782 00:35:46,878 --> 00:35:48,046 Εντάξει, εντάξει. 783 00:35:48,180 --> 00:35:49,448 ΣΕΣΙΛ: Όλοι, κατεβείτε. 784 00:35:49,548 --> 00:35:51,116 - [ασαφής] - Παρατάξτε μπροστά. 785 00:35:51,217 --> 00:35:52,684 Έρχομαι, Κύριε. Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. 786 00:35:52,818 --> 00:35:54,152 Σταμάτα να παίζεις στο σπίτι του Κυρίου. 787 00:35:54,286 --> 00:35:55,987 - Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε. -Κάτσε κάτω. 788 00:35:56,121 --> 00:35:57,856 DIARRA: Λυπάμαι πολύ. Με συγχωρείτε. 789 00:35:58,023 --> 00:36:00,025 Έτσι, έτσι. 790 00:36:00,192 --> 00:36:01,427 ΚΥΡΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ: Γεια, τώρα είμαι πρώτος. 791 00:36:01,527 --> 00:36:02,661 - AJA: Diarra, σταμάτα! - Μπες στην ουρά. 792 00:36:02,794 --> 00:36:04,830 ΔΙΑΡΑ: Συγγνώμη. Καλά. 793 00:36:04,963 --> 00:36:06,064 CECIL: Πες μας το όνομά σου, αδερφή. 794 00:36:06,198 --> 00:36:07,833 Είμαι η Ροχάντρα. 795 00:36:07,966 --> 00:36:09,134 Ροχάντρα! 796 00:36:09,235 --> 00:36:11,970 Νιώθεις πρόβλημα στην καρδιά σου; 797 00:36:12,070 --> 00:36:13,972 Χρειάζεστε μια θεραπεία; 798 00:36:14,105 --> 00:36:15,374 DIARRA: Πραγματικά το έκανα. 799 00:36:15,507 --> 00:36:18,644 Ήθελα το χαμόγελο του Κρις; ή το μωρό του Ρόις; 800 00:36:18,777 --> 00:36:22,348 Δεν υπήρχε καμία διαφυγή. Ήταν ώρα να έρθουμε στον Ιησού. 801 00:36:22,481 --> 00:36:23,915 Ναι. 802 00:36:25,083 --> 00:36:28,153 Μάλλον είμαι πραγματικά... 803 00:36:28,254 --> 00:36:30,689 νιώθοντας σχισμένο. 804 00:36:31,223 --> 00:36:33,892 Ξέρεις, και η καρδιά μου είναι απλά-- Έχει σκιστεί. 805 00:36:34,059 --> 00:36:37,729 Λες να σκίσει, Ο Θεός λέει ολότητα. 806 00:36:37,863 --> 00:36:38,864 Τουαλέτα; 807 00:36:38,997 --> 00:36:39,998 CECIL: Αν πιστεύεις... 808 00:36:40,131 --> 00:36:41,933 AJA: Που πας; 809 00:36:42,067 --> 00:36:43,369 ΣΕΣΙΛ: Αμήν! 810 00:36:43,735 --> 00:36:46,272 Επόμενος. Εντάξει, αδερφή. 811 00:36:46,438 --> 00:36:47,573 - Αμήν. - Υπομονή. 812 00:36:47,706 --> 00:36:48,740 - Κράτα-- κρατήσου-- περίμενε. - Ποιος μετά; 813 00:36:48,874 --> 00:36:50,108 Εντάξει, πρέπει ακόμα να καταθέσω. 814 00:36:50,276 --> 00:36:53,044 Και ο Θεός με ρωτάει για να μπω στο μικρόφωνο. 815 00:36:53,178 --> 00:36:54,746 - Λοιπόν, θα κρατηθώ από το μικρόφωνο. - Α, εντάξει. Εντάξει. 816 00:36:54,880 --> 00:36:56,415 Μπα, θα κρατηθώ από το μικρόφωνο. 817 00:36:56,548 --> 00:36:58,049 Εντάξει, απλά... Εντάξει, Θέλω μόνο να το πω αυτό 818 00:36:58,183 --> 00:37:01,487 Ο Θεός με έφερε πέρα αυτή η μάχη του γκέτο. 819 00:37:02,053 --> 00:37:05,391 Και, εμ, ο Κύριος με έφερε πέρα. 820 00:37:05,524 --> 00:37:08,294 Χμ, αναρωτιέμαι αν μπορούσα απλά... 821 00:37:08,427 --> 00:37:10,562 Τι -- Και η καρδιά σας έχει θεραπευτεί. Επόμενος! 822 00:37:10,696 --> 00:37:12,063 Μπορώ σε παρακαλώ Απλώς μαρτύρησε, πάστορα; 823 00:37:12,197 --> 00:37:13,432 Αυτό δεν είναι... 824 00:37:13,565 --> 00:37:14,466 [ωχ] 825 00:37:14,633 --> 00:37:16,368 νιώθω σαν 826 00:37:16,468 --> 00:37:19,971 υπάρχει αυτή η επιλογή Θέλω να φτιάξω, αλλά δεν μπορώ. 827 00:37:20,105 --> 00:37:21,773 - Και απλά... δεν μπορώ να το αντιμετωπίσω. - Λοιπόν-- 828 00:37:21,907 --> 00:37:24,109 Λοιπόν, μπορώ να σας το διαβεβαιώσω 829 00:37:24,242 --> 00:37:26,478 αυτή η επιλογή έχει φτιαχτεί για εσάς. 830 00:37:26,645 --> 00:37:28,113 - Στο όνομα του Ιησού. - Αμήν. εγω απλα... 831 00:37:28,246 --> 00:37:30,115 -Αν μπορούσα απλά... - Ποιος είναι ο επόμενος; 832 00:37:30,248 --> 00:37:31,450 ΔΙΑΡΑ: Μπορώ να πάρω 833 00:37:31,617 --> 00:37:32,984 - όργανο; - ΣΕΣΙΛ: Είσαι... θεραπεύτηκες. 834 00:37:33,118 --> 00:37:34,786 Αν μπορώ να πάρω λίγο όργανο. 835 00:37:34,920 --> 00:37:36,288 Ίσως αν μπορούσαμε όλοι, μόνο εσύ ξέρετε, όλοι ακούγονται δυνατά. 836 00:37:36,455 --> 00:37:38,324 Αν έχεις καλά γόνατα, σήκω πάνω τους! 837 00:37:38,457 --> 00:37:39,825 Δεν είστε τόσο παλιοί. 838 00:37:39,991 --> 00:37:43,128 - Σταμάτα. Παρακαλώ σταματήστε. - ♪ Κάθε φορά ♪ 839 00:37:43,261 --> 00:37:45,130 - Ευλόγησε τον Κύριο. - ♪ Νιώσε το πνεύμα ♪ 840 00:37:45,297 --> 00:37:46,798 Μπορούμε να έχουμε ασφάλεια εδώ μέσα; 841 00:37:46,932 --> 00:37:49,535 ΔΙΑΡΑ: Έλα τώρα, σήκω. Χρησιμοποιήστε αυτούς τους γοφούς! 842 00:37:49,635 --> 00:37:51,503 Το μπάνιο δεν είναι εδώ κάτω. 843 00:37:51,637 --> 00:37:53,539 Είναι στην αίθουσα στα δεξιά. 844 00:37:54,440 --> 00:37:56,107 - TEA: Ευχαριστώ. - Μμ-μμ. 845 00:37:57,976 --> 00:37:59,678 Προλάβετε να το αποκτήσετε. 846 00:38:02,481 --> 00:38:04,583 ΔΙΑΡΑ: Χτυπούσαμε έναν τοίχο από τούβλα. 847 00:38:04,716 --> 00:38:08,787 Μπορούσα να νιώσω όλη την κατάσταση ξεμένει από την εύνοια του Θεού. 848 00:38:10,456 --> 00:38:13,925 Πρέπει να αποσπάσουμε την προσοχή οι μπάτσοι της εκκλησίας, 849 00:38:14,059 --> 00:38:16,094 αλλά δεν προσελκύει τους πραγματικούς αστυνομικούς. 850 00:38:16,194 --> 00:38:17,996 Τότε ίσως θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό το πράγμα. 851 00:38:18,129 --> 00:38:20,265 - Θα μπορούσαμε να τραβήξουμε τον συναγερμό πυρκαγιάς. - Αυτό θα προσελκύσει τους πυροσβέστες. 852 00:38:20,399 --> 00:38:22,000 Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε μερικά δηλητηριώδη βελάκια και τους νοκ άουτ 853 00:38:22,167 --> 00:38:24,503 - για περίπου μια ώρα ή κάτι τέτοιο. -Τι είμαστε, Τζέιμς Μποντ; 854 00:38:24,670 --> 00:38:26,372 Υπάρχει ήδη ένας από εμάς στη φυλακή. 855 00:38:26,505 --> 00:38:27,973 - Είναι αρκετά. - ΤΣΑΙ: Σωστά. 856 00:38:28,106 --> 00:38:29,508 Δεν κάνουμε επίθεση οποιονδήποτε εργάζεται σε εκκλησία. 857 00:38:29,675 --> 00:38:33,679 Αμήν. Το Y'all niggas είναι πραγματικά ανυπόφορο, αλλά έχω σωθεί. 858 00:38:33,812 --> 00:38:34,913 ΔΙΑΡΡΑ: Τις Κυριακές. 859 00:38:35,747 --> 00:38:39,785 Ίσως... ίσως απλά να εξηγήσουμε όλα αυτά στον πάστορα Σεσίλ. 860 00:38:39,918 --> 00:38:41,487 Δεν θέλει Ακούω νέα σου, Ροχάντρα. 861 00:38:41,620 --> 00:38:43,689 - Ευχαριστώ. - Μπα, αυτό δεν πρόκειται να πάει. 862 00:38:43,855 --> 00:38:45,156 Τα πάντα για κανόνες. 863 00:38:45,290 --> 00:38:46,658 Ο πάστορας θα έλεγε άφησε τον τοίχο ήσυχο. 864 00:38:46,792 --> 00:38:48,494 Ίσως λοιπόν πρέπει να βγούμε νοκ άουτ 865 00:38:48,627 --> 00:38:50,028 ένα ζευγάρι από αυτοί οι εκκλησιαστικοί άνθρωποι. 866 00:38:50,161 --> 00:38:51,730 Απλώς... Περίμενε. Υπομονή. 867 00:38:51,897 --> 00:38:53,064 Μόνο για, τι είπες, μια ώρα; 868 00:38:53,231 --> 00:38:54,332 Δύο ώρες κορυφές. 869 00:38:54,466 --> 00:38:56,034 AJA: Εντάξει. Ξέρεις τι; Εντάξει, σταμάτα. 870 00:38:56,167 --> 00:38:58,069 Δεν ξέρω αν είμαι μόνο εγώ, 871 00:38:58,203 --> 00:38:59,905 αλλά μπορώ να ακούσω η χοντρή κυρία που τραγουδάει. 872 00:39:00,038 --> 00:39:01,339 -Κορίτσι κι εγώ. - AJA: Δεν ξέρουμε καν 873 00:39:01,473 --> 00:39:02,974 αν αυτό το κυνήγι θησαυρού σκατά είναι ακόμη και αληθινό. 874 00:39:03,074 --> 00:39:04,209 Εντάξει, υπομονή, υπομονή. 875 00:39:04,376 --> 00:39:05,711 Μιλάμε για 100 εκατομμύρια δολάρια. 876 00:39:05,877 --> 00:39:07,078 - Είναι 100% πραγματικό. - Πώς το ξέρεις αυτό; 877 00:39:07,245 --> 00:39:08,213 - Δεν θα πήγαινα... - RAQUEEBA: Εντάξει, 878 00:39:08,346 --> 00:39:09,648 αρκεί αυτό το σκατά. 879 00:39:09,748 --> 00:39:11,917 Το μόνο που ήθελα ήταν να απολαύσω τη μαμά μου. 880 00:39:12,050 --> 00:39:13,785 Αλλά δεν μπορώ γιατί όλοι εδώ μέσα 881 00:39:13,885 --> 00:39:16,455 σε ανάγκη κάποιας αδυσώπητης ανατροφής. 882 00:39:16,555 --> 00:39:18,089 Εντάξει, Raqueeba, θα μπορούσες απλά να πάρεις... 883 00:39:18,256 --> 00:39:19,525 - RAQUEEBA: Σώπα, κορίτσι. - AJA: Ωχ. 884 00:39:19,658 --> 00:39:20,992 τελείωσες. 885 00:39:21,126 --> 00:39:22,661 Κρατάς τον κώλο σου χωρίς άρθρωση 886 00:39:22,761 --> 00:39:24,229 έξω από την εκκλησία αυτών των ανθρώπων. 887 00:39:24,362 --> 00:39:25,731 Είστε έτοιμοι να σκοτωθείς. 888 00:39:25,897 --> 00:39:27,833 Είσαι τυχερός ακόμα τα κατάφερε από το Brightmoor. 889 00:39:27,966 --> 00:39:29,435 Σκατά, οι νίγκες προσπαθούν να ξεχυθούν 890 00:39:29,601 --> 00:39:30,836 λίγη τύχη και τους δάγκωσε στον κώλο κάθε φορά. 891 00:39:30,969 --> 00:39:32,270 Αυτό λέω. 892 00:39:33,104 --> 00:39:35,106 Εντάξει, παίζεις πραγματικά σαν τη γιαγιά τώρα. 893 00:39:35,273 --> 00:39:36,141 Ξέρεις τι; 894 00:39:36,241 --> 00:39:37,443 Θα δεχτείς αυτό το σπέρμα, 895 00:39:37,609 --> 00:39:39,411 πρέπει να μάθεις πώς να ελέγξετε αυτά τα παιδιά. 896 00:39:39,545 --> 00:39:41,346 - Σπέρμα; - Είναι ένα... 897 00:39:41,480 --> 00:39:43,449 RAQUEEBA: Μωρό μου, λυπάμαι πολύ. 898 00:39:43,582 --> 00:39:46,552 Αλλά τελειώσαμε το κυνήγι θησαυρού όπως εμείς οι Goonies του γκέτο. 899 00:39:46,685 --> 00:39:47,953 Εσύ βάζεις το μεγάλο αγόρι σου παντελόνι 900 00:39:48,119 --> 00:39:49,521 και μας δίνεις αυτό το βίντεο τώρα. 901 00:39:49,621 --> 00:39:51,557 Γαμήστε το και γαμήστε σας. 902 00:39:51,690 --> 00:39:52,891 Εγώ και εκείνη είχαμε μια συμφωνία. 903 00:39:53,024 --> 00:39:54,259 Το βίντεο για τον θησαυρό μου. 904 00:39:54,392 --> 00:39:55,861 Δεν τα κατάφερες μαζί μου. 905 00:39:55,994 --> 00:39:57,262 Εντάξει, είμαι έξω τότε. 906 00:39:57,395 --> 00:39:59,197 ΔΙΑΡΑ: Υπομονή. Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 907 00:39:59,297 --> 00:40:00,732 Όχι, όχι, είναι δροσερό, είναι δροσερό, είναι δροσερό. 908 00:40:00,866 --> 00:40:02,367 - Δεν θα πας... - Ηρέμησε. 909 00:40:02,501 --> 00:40:04,202 - Δώσε μας την κασέτα. - ΔΙΑΡΑ: Ηρεμήστε όλοι. 910 00:40:04,302 --> 00:40:06,472 [επικαλυπτόμενες φωνές] 911 00:40:06,638 --> 00:40:09,575 Ε, είπα να ηρεμήσεις! Γεια σου! 912 00:40:09,708 --> 00:40:12,077 Βγάλε το διάολο. εσύ μεγάλος... 913 00:40:12,210 --> 00:40:13,712 - [Aja που ουρλιάζει] - Εντάξει! 914 00:40:13,845 --> 00:40:15,447 - ΤΣΑΙ: Σκατά! - Όλοι, σταματήστε! 915 00:40:15,614 --> 00:40:19,217 Σκατά! υποτίθεται ότι να είναι στην ίδια ομάδα. 916 00:40:20,085 --> 00:40:22,788 Δεν είχα κάτι άλλο να πω εκτός από αυτό. 917 00:40:22,921 --> 00:40:24,723 Είχα μια απάντηση για όλα. 918 00:40:24,856 --> 00:40:27,225 Ένα σχέδιο. Μια θεωρία. Αλλά... 919 00:40:27,325 --> 00:40:28,860 Είσαι καλά; 920 00:40:31,329 --> 00:40:32,898 Γεια σου. 921 00:40:33,031 --> 00:40:34,666 Γεια σου. Είσαι καλά; 922 00:40:34,833 --> 00:40:36,234 Φύγε από μένα, φίλε. 923 00:40:41,907 --> 00:40:43,475 Έχει δίκιο. 924 00:40:43,609 --> 00:40:45,477 Η Queeba θα κάνει φτιάξτε ένα ωραίο δείπνο. 925 00:40:45,611 --> 00:40:46,812 Θα το φάμε όλοι. 926 00:40:46,945 --> 00:40:48,747 Και μετά Θα χρειαστώ να πάρεις 927 00:40:48,880 --> 00:40:50,181 αυτό το βίντεο με drone στους αστυνομικούς. 928 00:40:50,315 --> 00:40:52,183 Άκουσέ με. 929 00:40:52,317 --> 00:40:54,486 Ο πρώην μου είναι δικηγόρος, εντάξει; 930 00:40:54,653 --> 00:40:57,623 Είναι αυτός ο φαλακρός τύπος σε όλες τις διαφημιστικές πινακίδες. 931 00:40:57,756 --> 00:40:59,024 Τον μισώ. 932 00:40:59,157 --> 00:41:00,826 Αλλά θα του τηλεφωνήσω 933 00:41:00,959 --> 00:41:03,662 και να μας γνωρίσει στο σταθμό. 934 00:41:03,795 --> 00:41:05,330 Δεν σε αφήνω. 935 00:41:06,932 --> 00:41:08,934 Είμαστε ακόμα συνεργάτες. 936 00:41:10,435 --> 00:41:12,237 Καλά. 937 00:41:12,337 --> 00:41:13,505 Καλά; 938 00:41:16,908 --> 00:41:18,109 [Η Άγια αναστενάζει] 939 00:41:19,010 --> 00:41:20,178 [Η Ντιάρα αναστενάζει] 940 00:41:21,813 --> 00:41:23,949 ΔΙΑΡΑ: Ήταν μια αδύνατη επιλογή. 941 00:41:24,049 --> 00:41:26,084 Αλλά δεν υπήρχε διαφυγή. 942 00:41:29,621 --> 00:41:31,089 Εντάξει. 943 00:41:42,067 --> 00:41:43,434 [Aja αναστενάζει] 944 00:41:46,271 --> 00:41:47,873 - Ευχαριστώ. - [το τηλέφωνο χτυπάει] 945 00:41:48,039 --> 00:41:49,841 Ο διάολος ευγενικός του ringtone είναι αυτό; 946 00:41:50,542 --> 00:41:53,879 Δεν είναι ήχος κλήσης. Είναι ο συναγερμός στο μαγαζί μου. 947 00:41:54,746 --> 00:41:56,314 [λαχανίζει] Ω, Θεέ μου! 948 00:41:56,414 --> 00:41:58,183 Γιατί; Εισβάλλουν το μαγαζί μου. 949 00:41:58,316 --> 00:42:00,151 - Τι; - Καλέστε το 911. Πρέπει να πάω. 950 00:42:00,285 --> 00:42:02,320 Όχι, όχι, όχι, όχι. Έι, γεια, θα οδηγήσω. 951 00:42:02,453 --> 00:42:03,955 - Την πήρα. - Εντάξει. 952 00:42:04,055 --> 00:42:05,624 - Έλα, Τσάι. Έχει κόκκινο κωδικό! - Την πήρα. την πήρα. 953 00:42:05,724 --> 00:42:06,725 ΔΙΑΡΑ: Τηλεφώνησέ με αμέσως όπως ξέρεις κάτι. 954 00:42:06,858 --> 00:42:07,893 AJA: Τι στο διάολο; 955 00:42:09,194 --> 00:42:11,362 [φυσάει αέρας ελαστικού] 956 00:42:21,840 --> 00:42:24,375 Γαϊδούρα πολιτοφυλακής μαμάδες. 957 00:42:24,509 --> 00:42:26,645 Λευκό κορίτσι θα σκοτώσει τον κώλο μου. 958 00:42:36,421 --> 00:42:37,989 Θέλετε ένα ποτό; 959 00:42:38,790 --> 00:42:40,058 Γάμα το, σίγουρα. 960 00:42:40,191 --> 00:42:42,794 ΔΙΑΡΑ: Ναι, ας το πάρουμε. 961 00:42:42,961 --> 00:42:45,063 Αυτά είναι μερικά τρελούς φίλους που έχεις. 962 00:42:46,164 --> 00:42:47,899 - Ευχαριστώ. - Μμ-μμ. 963 00:42:57,108 --> 00:42:58,877 Ξέρεις, είναι περίεργο να είμαι πίσω σε αυτό το σπίτι. 964 00:42:58,977 --> 00:43:01,179 Αυτό ήταν παλιά το σπίτι της γιαγιάς μου. 965 00:43:02,147 --> 00:43:03,081 Το ξέρεις αυτό; 966 00:43:03,214 --> 00:43:04,816 - Όχι. - Ναι. 967 00:43:06,451 --> 00:43:09,387 Δεν είναι περίεργο που ήρθε μερικώς επιπλωμένο. 968 00:43:09,487 --> 00:43:12,924 Το σκέφτηκα πολύ αυτό το χάλι ήταν πολύ ωραίο για να είμαι του Ρον. 969 00:43:13,058 --> 00:43:15,160 Ναι, καταραμένος ευθύς. 970 00:43:15,293 --> 00:43:18,596 Έτσι πήρε το σπίτι, πήρες το γραφείο. 971 00:43:18,730 --> 00:43:19,865 Ναι. 972 00:43:22,801 --> 00:43:24,870 Υπομονή. Μείνε εδώ. 973 00:43:27,005 --> 00:43:28,774 Ελπίζω να είναι ακόμα εδώ. 974 00:43:35,213 --> 00:43:37,015 ΔΙΑΡΑ: Και τότε μου το είπε ο Μπούκερ 975 00:43:37,148 --> 00:43:39,685 η ιστορία του Duncan Duckett. 976 00:43:39,818 --> 00:43:41,787 Εντάξει, αυτός είναι ο τρόπος 977 00:43:41,920 --> 00:43:44,723 μου το έλεγε η γιαγιά μου ιστορία όταν ήμουν μικρός. 978 00:43:47,292 --> 00:43:49,127 Ο μπαμπάς του Dunc, έχτισε ένα σπίτι 979 00:43:49,260 --> 00:43:51,096 στο Μισισιπή με τα γυμνά του χέρια. 980 00:43:51,229 --> 00:43:53,498 Το πρώτο πράγμα στην οικογένειά μας να ανήκει ποτέ σωστά. 981 00:43:53,665 --> 00:43:55,100 Σκατά. 982 00:43:55,200 --> 00:43:57,335 Αλλά η Κλαν το έκαψε στη σκόνη, 983 00:43:57,468 --> 00:43:58,970 και μόνο σώθηκε ένα κομμάτι ξύλο. 984 00:43:59,104 --> 00:44:01,572 Έτσι, το έβγαλε οι στάχτες... 985 00:44:02,774 --> 00:44:04,409 σκάλισε έναν σταυρό μέσα... 986 00:44:05,376 --> 00:44:06,511 και του είπε να το κρατήσει. 987 00:44:06,644 --> 00:44:09,080 Με αυτόν τον τρόπο, θα είναι πάντα προστατευμένος. 988 00:44:10,548 --> 00:44:12,183 Ίσως το έκανε για λίγο. 989 00:44:12,317 --> 00:44:15,320 [γέλια] Φυσικά, έγινε. 990 00:44:15,453 --> 00:44:16,654 Ξέφυγε από το Νότο. 991 00:44:16,788 --> 00:44:19,057 Ήρθε στο Ντιτρόιτ με δύο χέρια γεμάτα. 992 00:44:19,190 --> 00:44:20,525 Ένα γεμάτο φλουριά, 993 00:44:20,658 --> 00:44:21,693 το άλλο με εκείνο το καμένο ξύλο. 994 00:44:21,827 --> 00:44:23,328 - Και μαντέψτε τι; - Τι; 995 00:44:23,461 --> 00:44:26,064 Ξεκίνησε, ξέρεις, σκάβοντας υπονόμους και άλλα πράγματα. 996 00:44:26,231 --> 00:44:27,966 Όμως κατέληξε κάνοντας τον εαυτό του μια περιουσία. 997 00:44:28,099 --> 00:44:29,200 Χχ. 998 00:44:29,334 --> 00:44:30,802 Και όταν είχε που έφτιαξαν οι J και P, 999 00:44:30,902 --> 00:44:33,338 τους έβαλε να χτίσουν εκείνη την καμένη σανίδα ακριβώς μέσα της. 1000 00:44:33,471 --> 00:44:36,808 Ξέρεις γιαγιά μου, δεν ήξερε πολλά για τον Ντάνκ. 1001 00:44:36,908 --> 00:44:38,543 Όμως εκείνη ήξερε ότι η ψυχή μας της οικογένειάς μας 1002 00:44:38,676 --> 00:44:40,178 ήταν ραμμένο σε εκείνο το γραφείο. 1003 00:44:40,311 --> 00:44:43,281 Γι' αυτό όσο τσαντισμένος κι αν είναι ή απογοητεύτηκα, 1004 00:44:43,381 --> 00:44:44,883 Ποτέ δεν έβαλα τσεκούρι σε αυτό το σκατά. 1005 00:44:45,016 --> 00:44:47,919 Λειτουργούσε ως ζωντανή προσευχή για την προστασία μου επίσης. 1006 00:44:49,420 --> 00:44:50,922 DIARRA: Ένιωσα σαν σκατά. 1007 00:44:51,056 --> 00:44:53,124 Προσπαθούσα ήσυχο το μέρος μου 1008 00:44:53,224 --> 00:44:55,827 αυτό ακόμα δεν ήταν σίγουρο αν εγώ ή εκείνο το γραφείο 1009 00:44:55,961 --> 00:44:57,796 θα μπορούσε να τον προστατεύσει από το Cartier. 1010 00:45:01,166 --> 00:45:03,201 - [μίμηση κινητήρα αεροπλάνου] - Ω, σκατά. 1011 00:45:03,334 --> 00:45:04,569 Αυτό είναι πολύ ωραίο. 1012 00:45:04,702 --> 00:45:06,204 - [τηλέφωνο δονείται] - [μίμηση πυροβολισμών] 1013 00:45:06,337 --> 00:45:07,939 [Η Diarra στενάζει] 1014 00:45:09,240 --> 00:45:10,241 Γεια σας; 1015 00:45:10,375 --> 00:45:12,643 ΚΡΙΣ: Γεια, Ντι, είμαι εγώ. 1016 00:45:12,744 --> 00:45:14,212 Κρις. 1017 00:45:14,345 --> 00:45:16,214 Γεια. Εγώ-- Ήμουν... 1018 00:45:16,347 --> 00:45:18,483 Ω, Θεέ μου. 1019 00:45:19,584 --> 00:45:20,752 CHRIS: Είσαι απασχολημένος; 1020 00:45:21,619 --> 00:45:22,854 Ένα δευτερόλεπτο. 1021 00:45:22,954 --> 00:45:26,191 Μπούκερ, αυτό ήταν μια όμορφη ιστορία, 1022 00:45:26,291 --> 00:45:29,060 αλλά πρέπει πάρε αυτό, εντάξει; 1023 00:45:30,561 --> 00:45:32,764 Έχεις τρομερό γαμημένο timing αδερφέ. 1024 00:45:32,898 --> 00:45:34,065 - CHRIS: Έχεις ένα δεύτερο; - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 1025 00:45:34,199 --> 00:45:35,466 Φυσικά και θέλω να σου μιλήσω. 1026 00:45:35,600 --> 00:45:36,902 Υπομονή, εντάξει; 1027 00:45:37,035 --> 00:45:40,405 [ψιθυρίζοντας] Raqueeba, να τον προσέχεις. 1028 00:45:40,538 --> 00:45:41,940 RAQUEEBA: Εντάξει. 1029 00:45:48,947 --> 00:45:52,717 [αναστεναγμός] Ω. Μου έλειψες τόσο πολύ. 1030 00:45:52,851 --> 00:45:54,452 Είσαι καλά; Τρώτε; 1031 00:45:54,585 --> 00:45:56,254 CHRIS: Ναι, ναι, είμαι εντάξει. 1032 00:45:56,387 --> 00:45:58,223 Είδα το Mac σήμερα. 1033 00:45:58,356 --> 00:45:59,791 Πες μου ότι ήσουν εκεί έξω κάνει τα περισσότερα. 1034 00:45:59,925 --> 00:46:01,126 Διάρα, Δεν χρειάζομαι να το κάνετε αυτό. 1035 00:46:01,292 --> 00:46:02,794 Λοιπόν μωρό μου, Πρέπει να σε πάω σπίτι. 1036 00:46:02,961 --> 00:46:04,595 CHRIS: Έχω πάει σκεπτόμενος αυτό. Κοίτα. 1037 00:46:04,729 --> 00:46:06,697 DIARRA: Το ήξερα εκεί ήταν ένα γαμημένο «βλέμμα». 1038 00:46:06,798 --> 00:46:09,167 ΚΡΙΣ: Απλώς προσπαθώ να το επεξεργαστώ. 1039 00:46:09,300 --> 00:46:11,236 Παρακαλώ μην επεξεργαστείτε αυτό το βλέμμα. 1040 00:46:11,336 --> 00:46:13,738 ΚΡΙΣ: Diarra, πρέπει να μιλήσουμε. 1041 00:46:13,839 --> 00:46:18,376 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι αυτό η επιλογή έχει γίνει για εσάς. 1042 00:46:18,476 --> 00:46:19,878 Σταμάτα. 1043 00:46:22,380 --> 00:46:24,615 Παρακαλώ να είστε ήσυχοι. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό τώρα. 1044 00:46:24,749 --> 00:46:26,384 Πρέπει να πάω. σε αγαπώ. Αντίο. 1045 00:46:27,318 --> 00:46:28,686 [αναστεναγμός] 1046 00:46:28,820 --> 00:46:30,288 Ήταν παράλογο, 1047 00:46:30,421 --> 00:46:34,325 αλλά δεν ήμουν τόσο διχασμένη όπως σκέφτηκε ο Ροχάντρα. 1048 00:46:34,492 --> 00:46:36,895 Δεν ήθελα να τον αφήσω να φύγει. 1049 00:46:47,338 --> 00:46:48,739 ΜΠΕΪΛΙ: Α. 1050 00:46:51,977 --> 00:46:54,012 Τι κάνεις εδώ έξω; 1051 00:46:54,179 --> 00:46:56,181 ήμουν απλά να πάρει λίγο καθαρό αέρα. 1052 00:46:57,015 --> 00:46:58,083 Μπείτε μέσα. 1053 00:46:58,183 --> 00:46:59,350 Μπα, είναι ωραίο. μπορώ να περπατήσω. 1054 00:46:59,517 --> 00:47:01,119 - Ήμουν έτοιμος να γυρίσω πίσω. - Μπες μέσα. 1055 00:47:18,536 --> 00:47:19,837 ΤΣΑΙ: Τι εννοούν έφυγε; 1056 00:47:19,971 --> 00:47:21,639 Σημαίνουν έφυγε, έφυγε. 1057 00:47:21,739 --> 00:47:25,643 Τσάι, τρία τεράστια κουτιά παρθένων μαλλιών ενός δωρητή. 1058 00:47:25,743 --> 00:47:27,012 - Γάμα! - Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1059 00:47:27,145 --> 00:47:28,546 - Όλα; - Ναι, 1060 00:47:28,679 --> 00:47:31,883 μείον τα λίγα πακέτα που έδωσα χθες στη Μαίρη. 1061 00:47:32,050 --> 00:47:34,385 Θεέ μου, είναι σαν κάποιον ήξεραν ότι ήταν εδώ. 1062 00:47:35,753 --> 00:47:36,955 Καθυστερώ. 1063 00:47:38,489 --> 00:47:43,394 Το τσάι, εκτός από εσένα, Το εξομολογήθηκα μόνο σε ένα άτομο. 1064 00:47:43,528 --> 00:47:45,396 Λοιπόν, ξέρετε ότι δεν το δεχόμαστε. 1065 00:47:49,067 --> 00:47:50,735 ΔΙΑΡΑ: Τότε το κατάλαβα, 1066 00:47:50,868 --> 00:47:52,337 τι θα γινόταν αν δεν μπορούσα να τα παρατήσω 1067 00:47:52,470 --> 00:47:55,306 γιατί ο Κρις ήταν σωστά όλη την ώρα; 1068 00:47:55,406 --> 00:47:58,509 - Δεν θέλεις παιδιά; - Όχι, όχι, όχι, όχι. 1069 00:47:58,643 --> 00:48:00,411 Αυτός ο κόσμος είναι γαμημένος όπως είναι. 1070 00:48:00,545 --> 00:48:03,014 ΔΙΑΡΑ: Ο κόσμος έχει μπερδευτεί. 1071 00:48:03,114 --> 00:48:07,085 Ήμουν έτοιμος να πετάξω τον Μπούκερ στους λύκους να μου λύσουν την υπόθεση. 1072 00:48:07,218 --> 00:48:11,256 Η πρόκληση της μητρότητας αποτυγχάνει, Είμαι σίγουρος. 1073 00:48:11,389 --> 00:48:14,092 Γιατί το έκανα ακόμα πιστεύεις ότι ήθελα παιδιά; 1074 00:48:14,225 --> 00:48:16,361 Ήμουν ακόμα τόσο αισιόδοξος; 1075 00:48:16,461 --> 00:48:18,263 RAQUEEBA: Booker! Booker! 1076 00:48:18,429 --> 00:48:20,765 Γεια, είναι ο Μπούκερ εκεί έξω μαζί σου; 1077 00:48:20,898 --> 00:48:22,767 Τι; Όχι, έχει δίκιο ο Μπούκερ... 1078 00:48:23,734 --> 00:48:26,871 Raqueeba, σε ρώτησα να τον παρακολουθήσουν. 1079 00:48:27,005 --> 00:48:28,706 ήμουν. Κλείδωσα όλες τις πόρτες. 1080 00:48:28,806 --> 00:48:30,641 Νόμιζα ότι θα τον άκουγα αν έφευγε. 1081 00:48:30,775 --> 00:48:32,810 Ελέγξτε το μπάνιο. Ελέγξτε στον επάνω όροφο. 1082 00:48:32,978 --> 00:48:34,579 - RAQUEEBA: Booker! - Booker! 1083 00:48:34,712 --> 00:48:35,913 RAQUEEBA: Booker! 1084 00:48:36,047 --> 00:48:37,215 DIARRA: Booker! 1085 00:48:39,784 --> 00:48:42,087 Νόμιζα ότι ήμουν ο κύριος της απόδρασης. 1086 00:48:42,220 --> 00:48:43,955 Αλλά πραγματικά, ήταν ο Μπούκερ. 1087 00:48:44,089 --> 00:48:48,693 Πρώτον, δραπέτευσε από το Coney, τότε κάπως το σπίτι μου. 1088 00:48:49,794 --> 00:48:51,329 Αλλά μάθαινα. 1089 00:48:51,462 --> 00:48:53,598 Κάθε λεγόμενη καθαρή απόδραση 1090 00:48:53,731 --> 00:48:56,867 ανοίγει μόνο την πόρτα σε νέο πρόβλημα. 1091 00:48:58,936 --> 00:49:00,305 Χέρια, χέρια, χέρια, χέρια! 1092 00:49:00,438 --> 00:49:01,639 - Γιο, γιο, γιο. - Γόνατα! 1093 00:49:01,806 --> 00:49:03,608 - Πρέπει να με ακούσεις! - Ε; 1094 00:49:03,741 --> 00:49:04,809 Σκάσε! 1095 00:49:04,942 --> 00:49:05,943 [ασαφής] 1096 00:49:06,077 --> 00:49:07,145 Ποιος στο διάολο είστε; 1097 00:49:07,278 --> 00:49:08,813 - Είπα σκάσε! - Βοήθεια! 1098 00:49:08,946 --> 00:49:10,115 - Βοήθεια! Βοήθεια! - Σώπα! 1099 00:49:10,248 --> 00:49:11,682 Βοήθεια! 1100 00:49:16,421 --> 00:49:17,855 [λάστιχα κραυγή] 1101 00:49:19,724 --> 00:49:20,992 ΔΙΑΡΑ: Και έτσι ακριβώς 1102 00:49:21,159 --> 00:49:23,461 καθώς ήρθε το πρόβλημα στο κατώφλι μου, 1103 00:49:23,594 --> 00:49:26,864 Ο Μπούκερ και το drone του είχαν φύγει.